Английский - русский
Перевод слова Playing
Вариант перевода Играет

Примеры в контексте "Playing - Играет"

Примеры: Playing - Играет
Well, see, Gabe, somewhere in this country, there's a 7-year-old playing against 12- year-olds, and he's outscoring them. Но учти, Гейб, где-то есть семилетний мальчик он играет против двенадцатилетних и опережает их.
Panbanisha is enjoying playing her harmonica, until Nyota, now one year old, steals it. Панбаниша с удовольствием играет на гармошке, пока Нийота, теперь уже одногодка, не крадёт её.
For example, here we see it successfully playing a game of pong against itself, illustrating its potential for gaming. Например, здесь мы видим, как она успешно играет в пинг-понг сама с собой, иллюстрируя свой потенциал к играм.
Is he just playing with me? Он играет со мной в игру?
Whoever killed them and Peter has been muddying the waters and playing games with us. Тот, кто убил их и Питера мутит воду и играет с нами в игры.
But who is that she's playing with? Но с кем это она играет?
Hattie was playing this love scene with William Weston... this handsome older man who always kissed his leading ladies... so they said, with an open mouth. Хетти играет любовную сцену с Вильямом Вестоном... этим стареющим красавцем, который всегда целует главных героинь, как они говорят, с открытым ртом.
Is that cat playing the magic banjo? И кошка играет на волшебном банджо?
It is clear to me that the Morning Fairy is playing dirty. = Теперь для меня ясно, что Утренняя фея... играет не чисто!
(In the car playing loud music) (в машине громко играет музыка)
She's playing Ping-Pong on her own terms Она играет в пинг-понг по своим правилам
[radio playing slow Spanish music] [радио играет медленную испанскую музыку]
"Laura is playing the violin." "Лаура играет на скрипке."
is Emma's band playing tonight? Что, группа Эммы играет сегодня?
My brother Klaus is playing against both sides, hungry for power and hoping to protect the werewolf carrying his child, but Marcel has an advantage. Мой брат Клаус играет против двух сторон, жаждущий власти и надеясь защитить оборотня, который носит его дитя, но у Марселя есть преимущество.
I'm sure you'll all be happy to know Oklahoma is still playing. Я уверен, Вы будете рады услышать, что команда Оклахомы всё ещё играет.
Not while "Mad About You" is playing. Пока играет песня "без тебя без ума" - нет.
Then who's playing first base? Тогда кто играет на первой базе?
I used to look at him out that window, playing all day with that big dog. Я любила смотреть в это окно как он играет с большой собакой.
(Piano playing) It's crazy ridiculous (играет пианино) это безумно смешно это бессмысленно
Well, it's that or the guy I'm seeing is playing a trick on me. Возможно, это так или парень играет со мной.
(up-tempo Latin music playing loudly) (громко играет быстрая музыка латино)
In their submissions the ANC and the PAC emphasized the important role that the United Nations Observer Mission in South Africa was playing in the country. АНК и ПАК в представленных ими материалах подчеркнули ту важную роль, которую играет в стране Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Южной Африке (ЮНОМСА).
CIS, as an inter-State association, is playing a positive role in the legal formalization of the inter-State relations of its member countries. СНГ как межгосударственное объединение играет позитивную роль в правовом оформлении межгосударственных отношений входящих в него стран.
I believe that UNOMUR has been a factor of stability in the area and that it is playing a useful role as a confidence-building mechanism. Я считаю, что МНООНУР послужила фактором стабильности в этой точке и играет полезную роль, будучи механизмом укрепления доверия.