Перевод с английского на русский part

Перевод

Part

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Всего

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Part — Всего

You're part of this.

Ты - часть всего этого.
That part will happen pretty definitely.

Эта часть случится скорее всего.
That's part of it.

Это часть всего этого.
And the worst part of all this was...

И хуже всего то...
The worst part of it was that

Но хуже всего другое.
That's the best part.

И это лучше всего.
Well, sometimes falling is the best part.

Иногда приятнее всего упасть.
And that's the worst part.

И это хуже всего.
But the kids were the best part.

Но дети были лучше всего.
You know the worst part?

Знаешь, что хуже всего?
The darkness was the worst part.

Хуже всего была темнота.
What was your favorite part?

Какая часть понравилась тебе больше всего?
And for the most part, it had worked.

аще всего, это работало.
You know what the best part about this is?

Знаете, что важнее всего?
You know the hardest part?

Знаешь, что хуже всего?
What was the best part?

А что было лучше всего?
This is the best part right here.

Это мне нравится больше всего.
The best part of your costume?

Знаешь, что лучше всего?
This is the germiest part.

Вот тут грязнее всего.
Confusion is part of it.

Заблуждение - часть всего этого.
Well, I'm just one part of a team.

Я всего лишь часть команды.
And that's the tough part.

И это всего лишь часть.
Are you a part of this?

Ты часть всего этого?
That's the part that stung the most.

Это сильнее всего укололо.
It's just part of the job.

Это всего лишь часть работы.