Примеры в контексте "Part - Всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Part — Всего

• I mean, that part, it's a mountain.

  Ведь эта роль - вершина всего.

• Even his little rituals have become part of it.

  Даже его маленькие ритуалы стали частью всего этого.

• Well, maybe that's part of it.

  Возможно, это всего лишь часть.

• And that means being part of the crazy... all of it.

  И это значит стать частью всей этой безумной... всего этого.

• I know he's a part of this.

  Я знаю, что он часть всего этого.

• I had no idea that you were a part of this.

  Я даже не знала, что ты была частью всего этого.

• I'm just part of the process.

  Я всего лишь его рядовой участник.

• The hardest part is the babies.

  Самая трудная часть всего этого - младенцы.

• The boots were only the first part of the plan.

  Ботинки были всего лишь первой частью плана.

• He was just part of the training program.

  Спокойнее Цис, присядь Он был всего лишь частью тренировочной программы

• I don't want my family any part of it.

  И я не хочу, чтобы моя семья была частью всего этого.

• I'm so deeply a part of his existence.

  Я такая глубокая часть всего его существа.

• My favorite part is you only have two signatures both by teachers.

  Что мне нравится - всего две записи, обе от учителей.

• And I was a part of it.

  А я был частью всего этого.

• Look, it's all just part of the game.

  Кот, это всего лишь часть игры.

• I can't stay here and be a part of this.

  Я не могу остаться здесь и быть частью этого всего.

• I am queen of everything in this part of town.

  Я королева всего в этой части города.

• Butterflies is part of the thing.

  Бабочки, являются частью всего этого.

• The most romantic part of this was the hold music when I made the reservation.

  Самая романтичной частью этого всего была музыка во время ожидания, когда я резервировала столик.

• First of all, Ingrid Bergman had promised to play the main part.

  Прежде всего, Ингрид Бергман обещала сыграть главную роль.

• It's your fans' favorite part of the show.

  Фанаты больше всего любят эту часть шоу.

• It was just a part of my job.

  Она всего лишь часть моей работы.

• That's only one teeny part.

  Это всего лишь одна крошечная часть.

• This is just a small part of it.

  Это всего лишь небольшая его часть.

• Jessalyn's a part of everything I do.

  Джессалин - часть всего, что я делаю.

Другие варианты перевода слова part

• Часть
• Участие
• Роль
• Вклад
• Участвовал
• Одним
• Степени
• Участвует
• Участвуют
• Раздел
• Доля
• Элементов

Слово part в словаре

Part — Часть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом part

• best part of something / better part of somethingбольшая часть чего-либо
• in partчастично, отчасти
• part and parcel (of something)неотъемлемая составная часть (чего-либо)
• take part (in something)принимать участие в чем-либо
• take something in good partне обидеться, не рассердиться, принять спокойно (обычно про шутку или критику в свой адрес)

Пословицы со словом part

• discretion is the better part of valor / discretion is the better part of valourбез осторожности нет и доблести (т.е. не следует подвергать себя ненужному риску)