Примеры в контексте "Part - Всего"

Перевод

Примеры

Примеры: Part — Всего

• The coffees been the hardest part...

  Сложнее всего было без кофе...

• Where's the worst part?

  А что вам больше всего не понравилось?

• What was your favourite part?

  Какое место вам больше всего понравилось?

• He's not part of this!

  Он не часть всего этого!

• The worst part is...

  Хуже всего то, что...

• What was your favorite part?

  Что тебе больше всего понравилось?

• That's part of it.

  Это всего лишь часть проблемы.

• What part did you like the most?

  Что вам понравилось больше всего?

• That's the toughest part, I feel.

  Думаю, это сложнее всего.

• Is he part of this?

  Он часть всего этого.

• But the kids were the best part.

  Но дети были лучше всего.

• You're part of a tradition now.

  Ты всего лишь поддержала традицию.

• That's the best part of it.

  И это лучше всего.

• The easiest part was the first.

  Первое было легче всего.

• That was the worst part.

  Это было хуже всего.

• What's the other part?

  Это лишь половина всего.

• You know the worse part?

  А знаешь, что хуже всего?

• I don't want any part of this.

  Не нужно мне всего этого.

• That's the hardest part.

  А с этим труднее всего смириться.

• That's the worst part.

  А вот это хуже всего.

• This is the worst part of it, you know?

  Это хуже всего, понимаешь?

• And the worst part?

  И что хуже всего?

• They're just part of the equation.

  Они всего лишь часть уравнения.

• Just doing my part.

  Всего лишь вношу свой вклад.

• Death is part of it.

  Смерть - это часть всего этого.

Другие варианты перевода слова part

• Часть
• Участие
• Роль
• Вклад
• Участвовал
• Одним
• Степени
• Участвует
• Участвуют
• Раздел
• Доля
• Элементов

Слово part в словаре

Part — Часть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом part

• best part of something / better part of somethingбольшая часть чего-либо
• in partчастично, отчасти
• part and parcel (of something)неотъемлемая составная часть (чего-либо)
• take part (in something)принимать участие в чем-либо
• take something in good partне обидеться, не рассердиться, принять спокойно (обычно про шутку или критику в свой адрес)

Пословицы со словом part

• discretion is the better part of valor / discretion is the better part of valourбез осторожности нет и доблести (т.е. не следует подвергать себя ненужному риску)