| I mean, I just was trying to help her out. | В смысле, я просто пытался помочь ей. |
| Help you figure out who you are. | Помочь тебе вспомнить, кто ты. |
| I can give you a hard out with these five. | Я могу помочь вот этими "пятью". |
| So I, being a great girlfriend, tried to help him out. | Поэтому я, будучи замечательной девушкой, попыталась помочь ему. |
| It really gave me a chance to help Marc out with some things. | Это мне дало возможность помочь Марку. |
| You said you'd come help out with Travis. | Ты сказала, что придёшь помочь с Трэвисом. |
| I'd like to help out with the music study. | Я бы хотела помочь с музыкальным исследованием. |
| Frank, I need you to help us out here. | Фрэнк, вы должны нам помочь. |
| I never hated you, I'm just trying to help out a brother. | Но я и никогда не ненавидела тебя, я просто пытаюсь помочь своему брату. |
| I could try to help out but this needs a professional. | Я мог бы попробовать вам помочь, но здесь нужен профессионал. |
| Abed, we would be happy to help you out. | Эбед, мы будем рады тебе помочь. |
| You have anyone who can help you out? | У тебя есть тот, кто может тебе помочь? |
| Actually, I was hoping you could help us out there, John. | На самом деле, я надеялся, что ты можешь нам с этим помочь, Джон. |
| It should lower the pressure And allow the plaque to move out. | Должна помочь снизить давление и высвободить сгусток. |
| See if it helps you figure out what's going on with this disease. | Это может помочь разобраться с этой эпидемией. |
| I don't see anybody coming out to help with our luggage. | Я не вижу, чтобы кто то вышел помочь нам с багажом. |
| We can help you figure out your future. | Мы можем помочь тебе определить твое будущее. |
| The second is to knuckle down and work together, try to work out how best we can help you. | И второй - собраться и объединить усилия, попробовать понять, как мы можем вам помочь. |
| I've already gone out on a limb for you. | Я больше ничем не могу тебе помочь. |
| You should go out there and see what you can do. | Ты должна поехать туда и посмотреть, чем ты можешь помочь. |
| I find you smart and charming, and I wanted to help you out. | Я считаю, что ты умная и очаровательная... И я хотел помочь тебе. |
| And back then it was the only way to help each other out. | И тогда это был единственный способ помочь друг другу. |
| I need some help, and you can help me out. | Мне нужна помощь, и вы можете помочь мне. |
| My friends get in trouble, I like to help them out. | Мои друзья попадают в беду, я хотел бы помочь им. |
| Looking forward to helping you two out tonight. | С нетерпением жду, когда смогу вам помочь. |