Примеры в контексте "Out - Помочь"
Перевод
Примеры
Примеры: Out — Помочь
-
Agent Kent said you could help me out.
Агент Кент сказал, что Вы сможете мне помочь.
-
I thought you came early to help out.
Я-то думал, ты приехал пораньше чтобы помочь.
-
Honey, we can help you out for a couple months.
Дорогая, пару месяцев мы сможем тебе помочь.
-
I'd like to help out if I could.
Я хотел бы помочь, если смогу.
-
Okay, I can have someone assigned to help us out.
Хорошо, я попрошу кого-нибудь помочь с этим.
-
Thought I'd help out if that's okay.
Думаю, я могу помочь тебе, если ты не против.
-
Tonight Jake and Elwood are going out to sing and play... to raise money to help you children.
Нынче вечером Джейк и Элвуд собираются выступить... чтобы собрать денег и помочь вам, дети.
-
Sir, it's possible with a crane, we could help any survivors out.
Сэр, возможно с помощью крана, мы могли бы помочь некоторым выбраться.
-
I thought you promised... to help me clean out my basement.
Кажется, ты обещал помочь мне с уборкой в моём подвале.
-
Maybe I could help you figure that out.
Может, я смогу помочь тебе с этим разобраться.
-
I'm not embarrassed to say It's about helping people somehow to sort out their deepest conflict.
И я не стесняюсь сказать, что речь о том, чтобы помочь людям разрешить их глубочайший конфликт.
-
You reached out to try to help me, and I appreciate that, so thanks.
Вы пытаетесь мне помочь, и я очень благодарна, спасибо.
-
Had me help you out on the phone a while back.
Недавно просил меня помочь тебе по телефону.
-
If Earth hadn't invaded us, we might have helped you wipe the Centauri out.
Если бы Земляне не помешали нам, мы могли бы помочь вам избавиться от Центавриан.
-
Maybe there is a way I can help you out again.
Возможно, есть у меня способ снова помочь вам.
-
Give you some of my own money to help you out.
Я отдал собственные деньги, чтобы помочь тебе.
-
I could help you out with that.
Я могу помочь тебе с этим.
-
He was supposed to be here this morning helping me out.
Он должен был быть здесь утром, помочь мне.
-
They're the only ones out there who are willing to get my son back.
Они единственные, кто хотят помочь мне вернуть сына.
-
I thought I was trying to help you out.
Я думала, что стараюсь помочь тебе.
-
I'm running late to go help out downtown.
Я опаздываю, иду помочь в центре.
-
I'm a concerned fellow officer looking out for one of my own.
Я всего лишь неравнодушный офицер, желающий помочь своему другу.
-
Your... dad has agreed to help us out.
Твой... отец согласился нам помочь.
-
I'd love to help you out, but I'm terribly busy.
Я хотел бы вам помочь, но я ужасно занят.
-
I mean, whatever happened to civic pride, helping out the po-lice?
Что случилось с гражданской гордостью, желанием помочь полиции?
Другие варианты перевода слова out
Все переводы слова outСлово out в словаре

Out — Вне
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом out
- all-out-effortосновательное усилие; много усилий
- appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- beat one's brains outломать голову над чем-либо; сильно трудиться, чтобы добиться чего-либо
- blow something out of (all) proportionраздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона
- burst out laughingрассмеяться, расхохотаться
- come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
- come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- day in and day outпостоянно, все время
- eyes pop outглаза раскрылись от удивления; крайне удивленный, очень удивленный
- flat out1. четко и ясно, ничего не скрывая, не утаивая; прямо, в открытую 2. на полной скорости, с предельной скоростью
Фразовые глаголы со словом out
- ask outприглашать на свидание
- back outне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- back out ofне сдержать (обещания, сделки, договоренности, и т.п.)
- bawl outнакричать, наорать
- black outтерять сознание, падать в обморок
- break outразразиться, вспыхивать
- break out ofубежать, выбраться
- bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
- burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
- buy outвыкупать часть, долю
- carry outвыполнять; проводить
- check outосвободить номер в гостинице
Пословицы со словом out
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово