What, you're married? |
Ты что, замужем? |
What says I'm married? |
Думаете, я замужем? |
I was married for a long time. |
Я долго была замужем. |
You're not married are you? |
Вы же не замужем? |
Is that why you're not married? |
Поэтому вы не замужем? |
I've been married four times. |
Я была замужем 4 раза. |
Are you married, or are you single? |
Вы замужем или свободны? |
Were you ever married? |
Вы были когда-нибудь замужем? |
I don't feel as if I was married. |
Я не чувствую себя замужем. |
I was married once before. |
Я была замужем раньше. |
And you're married to a good-for-nothing. |
Ты замужем за никчёмным человеком. |
I'm married to another man. |
Я замужем за другим мужчиной. |
She's married to a doctor. |
Она замужем за врачом. |
You're married to a senator. |
Вы замужем за сенатором. |
I married one of those hotheads. |
Я замужем за горячей головой. |
Have you been married before? |
Вы уже были замужем? |
Ms. Conley, are you married? |
Мистер Конели, вы замужем? |
I was married for 26 years. |
Я была замужем 26 лет. |
You've been married four times. |
Ты четыре раза была замужем. |
But I am not married yet. |
Я ж еще не замужем. |
She might be married. |
Она может быть замужем. |
Of course I'm married. |
Ну, конечно, я замужем. |
You are married, aren't you? |
Ты же вроде бы замужем. |
Besides, she's married. |
Кроме того, она замужем. |
Are you married, Peggy? |
Вы замужем, Пегги? |