Примеры в контексте "Married - Вышла замуж за"

Перевод

Примеры

Примеры: Married — Вышла замуж за

• If only I had married another man.

  Если б я только вышла замуж за другого мужчину.

• Well, Julia Roberts married Lyle Lovett.

  А вот Джулия Робертс вышла замуж за Лайла Ловетта.

• It's bad enough she married that Klingon psychopath.

  Достаточно того, что она вышла замуж за этого психованного клингона.

• So... I married your dad.

  И... я вышла замуж за вашего папу.

• But instead, you married King Midas.

  Но вместо этого ты вышла замуж за царя Мидаса.

• I'm happy I married your father.

  Я рада, что вышла замуж за твоего отца.

• I had a school friend who later married a Lanthier.

  У меня была школьная подруга, которая позже вышла замуж за Лантье.

• I think she even married me just to be gentle.

  Я думаю, что она даже вышла замуж за меня из-за благородства.

• She married McCracken and went with him to America.

  Она вышла замуж за Маккрекена и уехала с ним в Америку.

• Apparently, she always wished you'd married Robbie.

  Очевидно, она всегда хотела, чтобы ты вышла замуж за Робби.

• I married one of those guys.

  Я вышла замуж за одного из таких парней.

• My grandmother survived and married my grandfather.

  Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.

• I have loved one man... and married another.

  Я всегда любила одного человека, а вышла замуж за другого.

• I was 17 when I married Henry.

  Мне было 17, когда я вышла замуж за Генри.

• They were friends before she married my dad.

  Они были друзьями, прежде чем она вышла замуж за моего отца.

• Her name's now Charlene Baker because she married someone else.

  Сейчас ее имя - Шарлин Бэйкер, потому что она вышла замуж за кого-то другого.

• I married Red... and you hated me.

  Я вышла замуж за Рэда... и вы ненавидели меня.

• She married King Harald probably around 970.

  Она вышла замуж за короля Харальда в 970 году.

• She married a German in 1982.

  Она вышла замуж за немца в 1982 году.

• She married musician Matthew Boyle in November 2014.

  В ноябре 2014 года вышла замуж за музыканта Мэттью Бойла.

• In 1973 she married Burton Shipley and settled in Ashburton.

  В 1973 году она вышла замуж за Бартона Шипли и поселилась в Ашбертоне.

• Irina married Hubert on 11 April 1950 in Paris.

  Ирина вышла замуж за Юбера 11 апреля 1950 года в Париже.

• In 1209, she married Norwegian aristocrat Philip Simonsson.

  В 1209 году она вышла замуж за норвежского аристократа Филиппа Симонссона.

• She married Antonio Barolini in 1950.

  Она вышла замуж за Антонио Баролини в 1950 году.

• In 1173 she married Raymond VI of Toulouse.

  В 1172 году она вышла замуж за Раймунда VI Тулузского.

Другие варианты перевода слова married

• Женатый
• Брак
• Замужем
• Женился на
• Замужний
• Поженились
• Поженимся
• Свадьбы
• Вышла за
• Женятся
• Жена
• Женились