Примеры в контексте "Married - Замужем"

Перевод

Примеры

Примеры: Married — Замужем

• You never told me that you were married.

  Ты никогда не говорила мне, что ты была замужем.

• I miscarried twice when I was married.

  У меня был выкидыш дважды, пока я была замужем.

• I was married briefly in my 20s.

  Некоторое время я была замужем, когда мне было двадцать с небольшим.

• I'm his older single daughter who's never been married.

  Я его старшая дочь, старая дева, которая никогда не была замужем.

• Three down knows I'm married.

  "Пять по вертикали" знает, что я замужем.

• Imagine being married to that guy.

  Представь, каково быть замужем за этим парнем.

• I heard she is married with two children.

  Я слышал, она замужем, и у неё двое детей.

• I can tell that you're not married.

  Я даже могу сказать, что Вы, например, не замужем.

• She just told me she wasn't married.

  Она только сказала мне, что она не была замужем.

• Beautiful, rich, married and unhappy.

  Красивые, богатые, замужем, но абсолютно несчастливые.

• No, not married or anything.

  Нет, не замужем и ни ничего такого...

• 'Cause no one with 11 children is happily married.

  Потому что с 11ю детьми, никто не может быть счастливо замужем.

• You two got together while Amy was still married.

  Вы были друг у друга уже тогда, когда Эми была еще замужем.

• Naomi never told me you were married.

  Наоми мне никогда не говорила, что ты замужем.

• Doug, she's married, with kids.

  Мистер Привлекательность, она замужем, и у нее дети.

• You two are married with children.

  Вы ведь замужем, и у вас есть дети.

• Well once you're safely married...

  Ну... Как только вы благополучно будете замужем...

• I would not be prejudiced if you were married.

  Если бы вы были замужем, меня бы это не остановило.

• I am married and have two children.

  Я замужем, и у меня двое детей.

• If married, they do not have to stay in an unhappy, abusive or violent marriage.

  Если они замужем, им не придется по-прежнему жить в несчастливом, жестоком и насильственном браке.

• While married, the author was separated from her daughter and deprived of any information about her.

  Будучи замужем, автор сообщения была разлучена со своей дочерью и лишена какой-либо информации о ее местонахождении.

• I take it you're not married.

  Как я понял, вы не замужем.

• She's married now and has children.

  Сейчас она замужем, у них дети.

• Because I'm not so sure you want to be married.

  Потому что я не уверен, что ты вообще хочешь быть замужем.

• I've been married to you for seven years.

  Я замужем за тобой уже 7 лет.

Другие варианты перевода слова married

• Женатый
• Брак
• Женился на
• Замужний
• Поженились
• Вышла замуж за
• Поженимся
• Свадьбы
• Вышла за
• Женятся
• Жена
• Женились