Примеры в контексте "Married - Женятся"

Перевод

Примеры

Примеры: Married — Женятся

• It's the simplest thing, a person gets married when there's love.

  Очень просто, люди женятся, когда влюблены.

• I mean, for most of history, This is when kids got married.

  В большинстве случаев, когда дети женятся.

• Laila and Hans are not really married.

  Лайла и Ханс женятся не взаправду.

• Margaret and Cummings are married and never have children.

  Маргарет и Каммингс женятся, но никогда не имели детей.

• After some snickering from the crowd, Tyrion gets Sansa to kneel, and they are married.

  После смеха из толпы, Тирион просит Сансу стать на колени и они женятся.

• Finally, Romeo and Juliet are married (Aimer).

  Ромео и Джульетта тайно женятся (Aimer).

• They later married 'officially' in London.

  Они неофициально «женятся» в ту же ночь.

• John and Magdalene are married just before the assault.

  Джон и Магдалина женятся перед самым штурмом.

• They married soon afterwards, and Girard purchased a home at 211 Mill Street in Mount Holly Township, New Jersey.

  Вскоре после этого они женятся, и Жирар приобретает дом на 211 Милл-стрит в Маунт-Холли Тауншип, штат Нью-Джерси.

• In 1933, Fender met Esther Klosky, and they were married in 1934.

  В 1933 году Фендер встречает Эстер Клоски, и они женятся в 1934.

• By the seventh season, he and Karen have married.

  В седьмом сезоне они с Кристиной женятся.

• In October 1866 Massenet and Ninon were married; their only child, Juliette, was born in 1868.

  В октябре 1866 Массне и Нинон женятся; их единственная дочь Джульетта родилась в 1868 году.

• If they've always got married there was a reason.

  Раз уж они все время женятся, значит, это разумно.

• I can't believe they got married.

  Я не могу поверить, что они женятся.

• She became pregnant, and they were married.

  Они целуются, она беременеет, и они женятся.

• After he "courts" Jennie by giving her a doll, the two are married.

  После того как он «подкупает» Дженни, подарив ей куклу, они женятся.

• Donal eventually resolves the rift, and Alyce and Kenneth are married in June.

  Доналу удается примириться с Церковью, Алиса и Кеннет женятся в июне.

• Here I am, sitting here all day long watching others getting engaged and married over and over again.

  Я сижу здесь целый день и смотрю как другие обручаются и женятся снова и Снова.

• It says that if two people are married, they're entitled to any money that either of them has.

  А она гласит, что если люди женятся, то они имеют право на все деньги, которые есть у каждого из них.

• Reggie and Nancy are married, Beans is looking to move out of his mum's house, and now you and Janet.

  Реджи и Нэнси женятся, Бинс собирается съехать от мамы, а теперь вот ты и Джанет.

• I mean, earlier, you asked me if I thought that people got married because they love each other.

  То есть, ты меня спрашивал, думаю ли я, что люди женятся по любви.

• An office worker gets married and that's the only person they see

  Клерки женятся и жена единственная, кто маячит у них перед глазами.

• Open plan's when you... live together but you're not married, right?

  Это ведь когда живут вместе, но при этом не женятся?

• Frank Jr. and Alice got married!

  Фрэнк младший и Элис женятся!

• "No one gets married at your age,"

  В твоем возрасте не женятся.

Другие варианты перевода слова married

• Женатый
• Брак
• Замужем
• Женился на
• Замужний
• Поженились
• Вышла замуж за
• Поженимся
• Свадьбы
• Вышла за
• Жена
• Женились