| Because you changed your Facebook status to "Married" | Потому что ты изменила статус на Фейсбуке на "Замужем" |
| And if you check "Married," then they'll do a background on Clark. | И если ты отметишь "замужем", то они проверят чем Кларк занимается. |
| SHE WAS MARRIED AND DIVORCED 3 TIMES. | ОНА БЫЛА ЗАМУЖЕМ И РАЗВЕЛАСЬ З РАЗА. |
| Just now, that Anna. Married with a kid The child in my care, coming to this school... | А теперь эта Анна замужем и у нее ребенок, который находится под моей опекой, ходит в эту школу... |
| She was Married to one of the richest guys on Mars. | Была замужем за самым богатым парнем на Марсе. |
| And I don't want to spend ten years Married to a med student. | И я не хочу провести 10 лет замужем за студентом медицинского колледжа. |
| Married to Jeremy Watkins, the defense attorney. | Замужем за Джереми Уоткинсом, адвокатом защиты. |
| Married George Grey, 2nd Earl of Kent. | Была замужем за Джорджем Греем, 2-м графом Кентом. |
| Married to this man, Daniel Sugarman, 36. | Замужем за этим человеком, Дэниелом Шугарманом, 36-ти лет. |
| Married first Thomas Talbot, 2nd Viscount Lisle and secondly Sir Henry Bodringham. | Была замужем за Томасом Талботом, 2-м виконтом Лилем; вторым браком - за сэром Генри Бодрингемом (англ. Sir Henry Bodringham). |
| I Was Married To S. I Know How Good He Is. | Я была замужем за Сэмом - Я знаю, как хорош он. |
| Married to a movie star, who's already won four... | замужем за телезвездой, которая уже получила четыре |
| San Francisco. Married to a Brandon Manning, | Была замужем за архитектором Брэндоном Мэннингом. |
| Abigail Whelan. Married for four years to Charles Putney, the youngest son of former Virginia governor, James Putney. | Эбигайл Велон... 4 года была замужем за Чарльзом Патни, младшим сыном бывшего губернатора Вирджинии Джеймса Патни. |
| Married to a dude named Clyde? | Замужем за парнем по имени Клайд? |
| Married (Gaby Pillay), two daughters. | Замужем (Габи Пиллэй); имеет двух дочерей |
| Civil status: Married, one child | Гражданский статус: Замужем, один ребенок |
| Married Baduarius adoption of Tiberius II Constantine - (574-582) From his marriage to Ino Anastasia. | Замужем за Бадуарием (англ.) усыновлён Тиберий II - (574-582) В браке с Ино Анастасией (англ.). |
| well, actually, suze, I'm Married now. | Но сейчас я замужем, Сьюзи. |
| IN... IN A FEW WEEKS I WILL BE MARRIED, MR. HARTRIGHT. | Через... через несколько недель я буду замужем, Мистер Хартрайт. |
| Married two whole years... and just as young and beautiful as the day Ken carried you down the dormitory ladder. | Замужем целых два года... и так же молода и красива, как в день, когда Кен повел тебя в спальню. |
| Married and pregnant, so you can forget it, mate, right? | Замужем и беременна, так что можешь забыть об этом, приятель, верно? |
| So? Married, kids, house? | Ну, что - замужем, дети, дом? |
| Married - three daughters - three grandchildren | Замужем, имеет трех дочерей и трех внуков. |
| IF THE SEA BASS WAS MARRIED, I MIGHT. | Мог бы, если бы этот сибас был замужем. |