I'm married I have three children |
Я замужем, у меня трое детей. |
I'm married, so I can say that. |
Я замужем, так что мне можно такое говорить. |
The thing is, she's married. |
Проблема в том, что она замужем. |
And like you said, you're married and we crossed a line. |
Наконец-то. Как ты сказала, ты замужем и мы переступили черту. |
Sara Molinder, 42 years old, married, three children, school teacher. |
Сара Мулиндер, 42 года, замужем, трое детей, учитель средней школы. |
Next day, she's married and living in Armonk. |
На следующий день она замужем и живет в Армонке. |
I'm afraid I'm married to my work at the moment. |
Боюсь, что на данный момент я замужем за своей работой. |
We weren't married to nine-to-five guys. |
Мы не были замужем за простыми рабочими. |
I would be so much better At being married to Andy than you. |
Я была бы намного счастливее, будь я замужем за Энди вместо тебя. |
My sister married one of those. |
Моя сестра замужем за одним таким. |
Is she still married to him? |
Она до сих пор замужем за ним? |
She married a lawyer, raised two others. |
Она замужем за юристом, и вырастила еще двоих. |
She was married to young Anders, - Anders Lökare. |
Она была замужем за Йоном-Андерсом, Андерсом Лёкаре. |
And, she was married to him. |
Тем более, она была замужем за ним. |
I was married to him, and I worked with you. |
Я была за ним замужем, и работал с тобой. |
Surprising, considering you used to be married to him. |
Удивительно, вы ведь были за ним замужем. |
I'm married already, you see. |
Как видите, я уже замужем. |
It's kind of late, and the lady's married. |
Время уже позднее, а леди замужем. |
Then get out there and tell people you're not married. |
Тогда иди и скажи людям, что ты не замужем. |
The church says I'm still married to Ernesto. |
Церковь считает, что я все еще замужем за Эрнесто. |
Sophie wasn't married to your father. |
Софи не была за ним замужем. |
And Mrs Johnson works with Bill, which is like being married. |
А миссис Джонсон работает с Биллом, это все равно, что быть замужем. |
She was married when she sold me my unit. |
Она была замужем, когда продала мне мою квартиру. |
And in case you forgot, we're married. |
И если ты забыла, мы замужем. |
Because I'm a married woman, Gerry, you know that. |
Я же замужем, Джерри, и ты это знаешь. |