Anybody would think she was married to you. |
Кто-нибудь мог подумать, что она замужем за тобой. |
You were married to someone else. |
Ты вообще была замужем за другим. |
I think I'd rather be married to 300 Koreans. |
Я бы предпочла быть замужем за 300-ми корейцами. |
Helen, the sister of Grigory Potemkin, was married to Vasily Andreyevich Engelhardt. |
Сестра Григория Потёмкина Елена была замужем за Василием Андреевичем Энгельгартом. |
On September 9, 2007, Workman married actor David Barry Gray. |
С 9 сентября 2007 года Шанель замужем за актёром Дэвидом Бэрри Грэем. |
In fact, Criss was healthy and happily married at the time. |
Как сообщается, Виолетта была замужем и счастлива в браке. |
She was married to the nobleman Raimondo Lanza di Trabia until his suicide in 1954. |
Ольга Вилли была замужем за дворянином Раймондо Ланца ди Трабия до его самоубийства в 1954 году. |
She is married to Dutch chess grandmaster Erwin l'Ami. |
Замужем за нидерландским гроссмейстером Эрвином Л'Ами. |
Ward married real estate agent Terry Baxter on October 21, 2006. |
С 21 октября 2006 года Мейтленд замужем за агентом по недвижимости Терри Бакстером. |
She's married to a man she mindfully chose. |
Она замужем за человеком, которого выбрала сознательно. |
She married Valeriy "Val" Bebko, a creative producer and lead guitarist of The Hardkiss in 2011. |
Юлия замужем за Валерием Бебко, креативным продюсером и гитаристом группы The Hardkiss. |
In 1997, she married James Pitaro. |
С 1997 года она замужем за Джеймсом Питаро. |
She was married to the Latvian violinist Gidon Kremer. |
Была замужем за скрипачом Гидоном Кремером. |
She is married to actor Jon Patrick Walker. |
Дэвис замужем за актёром Джоном Патриком Уокером. |
Sparv was briefly married to American film producer Robert Evans in 1965. |
В 1965 году была непродолжительное время замужем за американским продюсером Робертом Эвансом. |
Pucheta was married to a colleague of her, to the lawyer Carlos Alberto Correa Vera. |
Пучета была замужем на адвокате Карлос Альберто Корреа Вера. |
Halverson is married to her husband Jason. |
Дженнифер замужем, муж - Джейсон. |
French is married and has two daughters with her husband. |
Френч замужем и у них с мужем есть две дочери. |
I would, but she's already married. |
Отлично, но она уже замужем. |
I'd be married in the old days. |
В прежние времена я бы уже была замужем. |
And I was married when we got together. |
А я уже была замужем, когда мы сошлись. |
She married Ronald Taft in 2000. |
С 2000 года замужем за Рональдом Тафтом. |
Kelley is married to actor Richard Schiff. |
Келли замужем за актёром Ричардом Шиффом. |
She married Canadian skier Devon Kershaw, her boyfriend since December 2012, on 25 July 2015. |
С июля 2015 года замужем за канадским лыжником Девоном Кершоу, с которым встречалась с декабря 2012 года. |
His sister was actress Helena Pickard, married to English actor Sir Cedric Hardwicke. |
Его сестра, Хелена Пикард (англ.)русск., была замужем за известным актёром сэром Седриком Хардвиком. |