Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Замужем

Примеры в контексте "Married - Замужем"

Примеры: Married - Замужем
In 1999, she married film director Antoine Fuqua. С 1999 года она замужем за режиссёром Антуаном Фукуа.
Meyer is married to Jesse Taylor. Марисса Мейер замужем за Джесси Тейлором.
In March 2017, Valverde married Venezuelan conductor Gustavo Dudamel. С марта 2017 года замужем за венесуэльским дирижёром Густаво Дудамелем.
Since April 30, 2010, she has been married to Greg Steinbruner. С 30 апреля 2010 года Тэми замужем за Грегом Стайнбрунером.
She has been married to Steven V. Roberts, a professor and fellow journalist, since 1966. Она замужем за профессором и журналистом В. Стивеном Робертсом с 1966 года.
Although Katherine was married four times, Mary was her only child. Несмотря на то, что Парр была замужем четырежды, Мэри Сеймур была её единственным ребёнком.
She was married for ten years and got divorced in 2000. Была замужем в течение десяти лет, разведена в 2000 году.
She reveals that she has been married twice. Документально установлено, что она была замужем дважды.
1941) it was married, had two children Ivan and Michael. 1941) была замужем, имела двоих детей Ивана и Михаила.
Alison have three childrens and she is also not married. У Элисон трое детей, она тоже не замужем.
Lenka is married to visual artist James Gulliver Hancock. Ленка замужем за художником Джеймсом Гулливером Хэнкоком.
Anna's aunt was married to Pieter de Putter, a painter of fish still lifes. Тетя Анны была замужем за Питером де Пюттером, художником по рыбным натюрмортам.
She had formerly been married to the Danish pretender Magnus Henriksson, who had briefly ruled in Uppsala 1160-1161. Ранее она была замужем за датским претендентом на престол Магнусом Хенриксеном, который недолго правил в Уппсале в 1160-1161 годах.
She is married to astronaut Daniel T. Barry. Она замужем за космонавтом Даниэлем Томасом Барри.
Mona Al Solh was formerly married to the Saudi Prince Talal bin Abdulaziz. Муана ас-Сольх ранее была замужем за саудовским принцем Талалом бин Абдулазизом.
She was formerly married to Melvins drummer Dale Crover. Она ранее была замужем за барабанщиком Melvins Дэйлом Кровером.
She was later married Jean Philippe de Bourbon of Navarre, a royal descendant of France. Впоследствии она была замужем за Жаном Филиппом Бурбон де Наварра, потомком королевской семьи Франции.
She is married to actor and director Algis Arlauskas, whom she met in 1979. Замужем за актёром Альгисом Арлаускасом, с которым познакомилась в 1979 году.
Berg was married to East Germany's first Minister for Education, Paul Wandel. Берг была замужем за первым министром образования ГДР Паулем Ванделем.
Kamal was married to Afghanistan Liberation Organization leader Faiz Ahmad, who was murdered by agents of Gulbuddin Hekmatyar on November 12, 1986. Камаль была замужем за Фаизом Ахмадом, лидером маоистской Организации освобождения Афганистана, который также был убит агентами Хекматияра 12 ноября 1986.
His sister, Constance, was married to William Henry Fox Talbot, the photographer. Его сестра, Констанция, была замужем за фотографом Уильямом Генри Фоксом Тальботом.
Since 2001 she has been married to the composer Stanisław Radwan. С 2001 года замужем за композитором Станиславом Радваном.
Novik is married to the entrepreneur and writer Charles Ardai. Новик замужем за бизнесменом и писателем Чарльзем Ардаемruen.
She was married to Magnus Henriksen, son of her stepmother Ingrid Ragnvaldsdotter and Ingrid's first husband, Henrik Skadelår. Она была замужем за Магнусом Хенриксеном, сыном своей мачехи Ингрид Рагнвальдсдоттир и её первого мужа Хенрика Скаделора.
She was married to TV presenter and television director Andrey Chelyadinov. Была замужем за телеведущим и телережиссёром Андреем Челядиновым.