In 1999, she married film director Antoine Fuqua. |
С 1999 года она замужем за режиссёром Антуаном Фукуа. |
Meyer is married to Jesse Taylor. |
Марисса Мейер замужем за Джесси Тейлором. |
In March 2017, Valverde married Venezuelan conductor Gustavo Dudamel. |
С марта 2017 года замужем за венесуэльским дирижёром Густаво Дудамелем. |
Since April 30, 2010, she has been married to Greg Steinbruner. |
С 30 апреля 2010 года Тэми замужем за Грегом Стайнбрунером. |
She has been married to Steven V. Roberts, a professor and fellow journalist, since 1966. |
Она замужем за профессором и журналистом В. Стивеном Робертсом с 1966 года. |
Although Katherine was married four times, Mary was her only child. |
Несмотря на то, что Парр была замужем четырежды, Мэри Сеймур была её единственным ребёнком. |
She was married for ten years and got divorced in 2000. |
Была замужем в течение десяти лет, разведена в 2000 году. |
She reveals that she has been married twice. |
Документально установлено, что она была замужем дважды. |
1941) it was married, had two children Ivan and Michael. |
1941) была замужем, имела двоих детей Ивана и Михаила. |
Alison have three childrens and she is also not married. |
У Элисон трое детей, она тоже не замужем. |
Lenka is married to visual artist James Gulliver Hancock. |
Ленка замужем за художником Джеймсом Гулливером Хэнкоком. |
Anna's aunt was married to Pieter de Putter, a painter of fish still lifes. |
Тетя Анны была замужем за Питером де Пюттером, художником по рыбным натюрмортам. |
She had formerly been married to the Danish pretender Magnus Henriksson, who had briefly ruled in Uppsala 1160-1161. |
Ранее она была замужем за датским претендентом на престол Магнусом Хенриксеном, который недолго правил в Уппсале в 1160-1161 годах. |
She is married to astronaut Daniel T. Barry. |
Она замужем за космонавтом Даниэлем Томасом Барри. |
Mona Al Solh was formerly married to the Saudi Prince Talal bin Abdulaziz. |
Муана ас-Сольх ранее была замужем за саудовским принцем Талалом бин Абдулазизом. |
She was formerly married to Melvins drummer Dale Crover. |
Она ранее была замужем за барабанщиком Melvins Дэйлом Кровером. |
She was later married Jean Philippe de Bourbon of Navarre, a royal descendant of France. |
Впоследствии она была замужем за Жаном Филиппом Бурбон де Наварра, потомком королевской семьи Франции. |
She is married to actor and director Algis Arlauskas, whom she met in 1979. |
Замужем за актёром Альгисом Арлаускасом, с которым познакомилась в 1979 году. |
Berg was married to East Germany's first Minister for Education, Paul Wandel. |
Берг была замужем за первым министром образования ГДР Паулем Ванделем. |
Kamal was married to Afghanistan Liberation Organization leader Faiz Ahmad, who was murdered by agents of Gulbuddin Hekmatyar on November 12, 1986. |
Камаль была замужем за Фаизом Ахмадом, лидером маоистской Организации освобождения Афганистана, который также был убит агентами Хекматияра 12 ноября 1986. |
His sister, Constance, was married to William Henry Fox Talbot, the photographer. |
Его сестра, Констанция, была замужем за фотографом Уильямом Генри Фоксом Тальботом. |
Since 2001 she has been married to the composer Stanisław Radwan. |
С 2001 года замужем за композитором Станиславом Радваном. |
Novik is married to the entrepreneur and writer Charles Ardai. |
Новик замужем за бизнесменом и писателем Чарльзем Ардаемruen. |
She was married to Magnus Henriksen, son of her stepmother Ingrid Ragnvaldsdotter and Ingrid's first husband, Henrik Skadelår. |
Она была замужем за Магнусом Хенриксеном, сыном своей мачехи Ингрид Рагнвальдсдоттир и её первого мужа Хенрика Скаделора. |
She was married to TV presenter and television director Andrey Chelyadinov. |
Была замужем за телеведущим и телережиссёром Андреем Челядиновым. |