Примеры в контексте "Married - Свадьбы"

Перевод

Примеры

Примеры: Married — Свадьбы

• But it was different when they married bigger.

  Но это отличалось от их свадьбы, когда они становились старше.

• This was right after he married Joanna.

  Это было как раз после его свадьбы с Джоанной.

• Fell off scaffolding six months after we married.

  Упал с лесов через полгода после нашей свадьбы, сломал два позвонка.

• Once I'm married, I will be living there.

  После свадьбы я буду жить там.

• Was this before we were married?

  Это случалось с ней и до нашей свадьбы?

• Barry and I went to Paris, like... six months after we got married.

  Мы с Барри полетели в Париж, где-то... через полгода после свадьбы.

• Your mother and I shared a place like this before we were married.

  Ваша мама и я снимали на троих такую же квартиру еще до свадьбы.

• I gave you this the day we got married.

  Я подарил тебе его в день свадьбы.

• After we got married, he gave it up in order to have a stable job.

  После нашей свадьбы он отказался от этого, чтобы получить стабильную работу.

• We can't tell Jack till after we are married.

  Джек не должен знать до свадьбы.

• On the day we got married, I told her how happy I was.

  В день нашей свадьбы я сказала ей, как счастлива.

• He wouldn't even let me phone my friends after we got married.

  Он даже друзьям не позволял мне звонить после свадьбы.

• No woman wants to feel like her husband is planning for their divorce before they're even married.

  Ни одна женщина не хочет, чтобы ее муж планировал развод до свадьбы.

• After we were married, I played in championships and took Margot with me.

  После нашей свадьбы я играл в разных чемпионатах и брал Марго с собой.

• I told you that before you married him.

  Я тебе еще до свадьбы говорил.

• Two years later, After we were married, we had billy.

  Через 2 года после свадьбы появился Билли.

• A few years after I married, I too fell pregnant.

  Через несколько лет после свадьбы, я тоже забеременела.

• Four days after we were married.

  Спустя 4 дня после нашей свадьбы.

• They're 60 years married this day.

  Сегодня исполняется 60 лет со дня их свадьбы.

• After we were married, he told me his secret.

  После нашей свадьбы он мне всё рассказал.

• The younger ones are all married with kids.

  Младшие все свадьбы отыграли и обзавелись детьми.

• Three months after we got married, he went back to Afghanistan.

  Спустя три месяца после нашей свадьбы, он вернулся в Афганистан.

• He must've made those arrangements before he married me.

  Возможно, он написал это ещё до нашей свадьбы.

• In case you've forgotten, before we got married, we made a deal.

  Если ты забыл, мы договорились до свадьбы.

• You cried the day we got married.

  Ты плакал в день нашей свадьбы.

Другие варианты перевода слова married

• Женатый
• Брак
• Замужем
• Женился на
• Замужний
• Поженились
• Вышла замуж за
• Поженимся
• Вышла за
• Женятся
• Жена
• Женились