Примеры в контексте "Married - Поженились"

Перевод

Примеры

Примеры: Married — Поженились

• I mean, you married so young.

  Я имею в вид, что вы так рано поженились.

• After she divorced George Bernardes in 1947 they married.

  Они поженились в 1947 году, сразу после того как она развелась с Джорджем Бернардесом.

• I could make you Governor if we were married.

  Я могла бы даже вас сделать губернатором, если бы мы поженились.

• She should've told my son before they were married.

  Ей следовало сказать об этом моему сыну раньше, перед тем, как они поженились.

• When I brought that bichon home when we were first married.

  Когда я принесла домой того бишона, когда мы поженились в первый раз.

• After we were married, I discovered Evelyn was infertile.

  После того, как мы поженились, я обнаружил, что Эвелин была бесплодна.

• Ricky and Amy just told us they got married.

  Рикки и Эми только что сказали нам, что они поженились.

• We got married in Paris last month.

  Да, я Ивонна Мазе, мы поженились в прошлом месяце в Париже.

• You've not seen her since we married.

  Ты не видел ее с того момента как мы поженились.

• We got married just after the war.

  Мы поженились сразу после того, как закончилась война.

• You look prettier now than the day we got married.

  Ты выглядишь красивее сейчас, чем в день, когда мы поженились.

• I was born 7 1/2 months after you guys married.

  Я родилась через 7 с половиной месяцев после того как вы ребята поженились.

• Before we were married, you mean.

  Ты имеешь в виду, пока мы не поженились.

• Definitely not since we've been married.

  Точно нет с того момента, как мы поженились.

• Pickford and Fairbanks married just days later in 1920.

  Пикфорд и Фэрбенкс поженились всего несколькими днями позже в 1920 году.

• Eventually, both divorced their spouses and married one another.

  В конце концов, оба развелись со своими супругами и наконец поженились.

• They married in 1993, and live in Los Angeles.

  Они поженились в 1996 году и в настоящее время проживают в Лос-Анджелесе.

• They met in high school and married when Bisson was 21.

  Они познакомились ещё в старшей школе, и поженились, когда Биссону был 21 год.

• My husband's daughterwas born before we married.

  Дочь моего мужа родилась до того, как мы поженились.

• I guess that means were married.

  Я так понимаю, это значит, что мы поженились.

• I worked before we got married.

  Я работала перед тем, как мы поженились.

• We married after my family adopted him.

  После того, как моя семья его приняла, мы поженились.

• After we married he became unbearable.

  После того, как мы поженились, он стал невыносимым.

• It started after Kelly and I got married last year.

  Это началось после того, как мы с Келли поженились в прошлом году.

• Garrow and Dore finally married on 17 March 1793.

  Гарроу и Дорэ, в конце концов, поженились 17 марта 1793 года.

Другие варианты перевода слова married

• Женатый
• Брак
• Замужем
• Женился на
• Замужний
• Вышла замуж за
• Поженимся
• Свадьбы
• Вышла за
• Женятся
• Жена
• Женились