It's not your fault mom left. |
В том что мама ушла нет твоей вины. |
She left right after you did what you did. |
Она ушла сразу же как вы это сделали. |
The main thing is you left him. |
Главное, что ты от него ушла. |
I came here to tell you that Roberta left home. |
Я пришла сказать тебе, что Роберта ушла из дома. |
Except kelsey peters left rather abruptly. |
Не считая Келси Питерс, которая очень рано ушла. |
That's it, I left the paper. |
Все, я ушла из газеты. |
You told me your mom left, but not like that. |
Ты сказала, что твоя мама ушла не таким образом. |
It's about why I left the Agency. |
Это насчет того, почему я ушла из Агентства. |
I haven't written anything since you left. |
Я не писал ничего с тех пор, как ты ушла. |
Is that what you did when Mom left? |
Это то, что ты сделал, когда мама ушла? |
When Mindy left, that's when I finally understood where my life was going. |
Когда Минди ушла, Я наконец-то понял куда вела меня жизнь. |
I told her where you were and she left. |
Я ей сказал, где Вы, и она ушла. |
I left as you are leaving. |
Я ушла также, как и ты. |
I couldn't stand the fumes, so I left the house. |
Я не могла выносить этот запах и ушла из дома. |
When I left, Amy was still alive. |
Когда я ушла, Эми была ещё жива. |
Do what remember what time she left for work? |
Вы помните, в какое время она ушла на работу? |
Serena, I thought you left. |
Серена, я думал ты ушла. |
before she left the science center on Wednesday. |
до того как ушла из научного центра в среду. |
She took an image capture, then she left. |
Она сделала снимок, и потом ушла. |
And Laurie cares so much about our friendship, she left. |
А Лори так сильно беспокоится о нашей дружбе, что она ушла. |
I just wanted to explain to her in person why I left so abruptly. |
Я просто хотела объяснить ей лично, почему я ушла так внезапно. |
She dumped me, she left, it sucked. |
Она меня бросила, ушла, было погано. |
You mean after I left your house totally humiliated? |
Имеешь в виду, после того, как я ушла от тебя полностью униженной? |
She left us after he was born. |
Ушла от нас сразу после родов. |
She's left me, Betty. |
Он ушла от меня, Бетти. |