Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• I left before he was up.

  Я ушла до того, как он встал.

• And when you left, Shepherd finished the job.

  А когда ты ушла, Шепард довершила начатое.

• Valerie left and never came back, father drinks himself to sleep nightly.

  Валери ушла и никогда не вернется обратно, отец напивается, чтобы засыпать ночью.

• No, she just left with Caleb.

  Нет, она только что ушла с Калебом.

• It wasn't our fault that she left you.

  Это не наша вина, что она ушла от вас.

• Were you very sad when your girlfriend left?

  Вам было очень грустно, когда ваша подружка ушла от вас?

• When Melinda left me, she said the same thing.

  Когда Мелинда ушла от меня, она сказала то же самое.

• Lorenson said that your wife... left you for another man, so you lost it.

  Лоренсен сказала, что жена ушла от тебя к другому, и поэтому ты спятил.

• Mona left him sitting on the bench.

  Мона ушла, оставив его сидеть на скамейке.

• When Francine left rehab that last time, I should've looked for her.

  Когда Франсин ушла из клиники в прошлый раз, я должен был искать её.

• I had a fight with my father and I left home.

  Я поссорилась с отцом и ушла.

• I refused to listen to her insults and left to join the others.

  Я отказалась слушать её оскорбления и ушла к другим.

• Nobody'd seen her after she left work that night.

  Никто её не видел после того, как она ушла с работы той ночью.

• No, I left after a few songs.

  Нет, я ушла после пары песен.

• It stinks because no one's been cleaning up after themselves since Joy left.

  Тут воняет, потому что никто не убирал за собой после того, как Джой ушла.

• No, and I left of my own will.

  Нет, и я ушла сама.

• You didn't kick me out, I left.

  И не ты выпер меня, а я сама ушла.

• When I woke up the next morning, she had left.

  Когда я проснулся утром, она ушла.

• Peter, I haven't left yet.

  Питер, я еще не ушла.

• If I left, I wouldn't be here.

  Если бы я ушла, меня бы тут не было.

• I dropped off this woman, Sarah, who'd left the party early.

  Я высадил эту женщину, Сару, она рано ушла с вечеринки.

• No, I left that job over five years ago.

  Нет. Я ушла оттуда больше пяти лет назад.

• I thought he was out of his mind, so I left.

  Я подумала, что он сумасшедший и ушла.

• After you left, I remembered something about the dinner party.

  Когда ты ушла, я вспомнил кое-что о том обеде.

• The people said she came in, but she left pretty quick.

  Люди сказали, что она пришла и ушла очень быстро.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить