What was she doing before she left? |
Что она делала до того, как ушла? |
Ever since your wife left you. |
С тех пор, как от тебя ушла жена, сколько уже? |
When Carole left, in the night. |
Когда Кэрол ушла, в ночь. |
I had no reason for concern, so I left. |
Я поняла, что для тревоги нет причин, и ушла. |
She went to her room and left this morning. |
Она убежала к себе в комнату и ушла этим утром. |
After I left javier, that's all I could afford. |
Когда я ушла от Хавьера, это все что я смогла себе позволить. |
If she'd left him, he'd have kept the phone, probably. |
Если она ушла от него, он бы возможно оставил телефон. |
So why you left the village. |
Вот почему ты ушла из поселка. |
It's as if she resents me for not going with her when she left my father. |
Как будто она обижается на меня за то, что я не поехала с ней, когда она ушла от моего отца. |
Rosie left the house that night to meet someone named Adela. |
Рози ушла из дома, чтобы встретиться с кем-то по имени Адела. |
I left home when I was 17. |
Я ушла, когда мне было 17. |
She left a couple minutes before Martinez. |
Она ушла за пару минут перед Мартинезом. |
She's already left on her own. |
Ты видишь, что она и сама ушла. |
I left a date because I thought you were in trouble. |
Я ушла со свидания, потому что думала, ты в беде. |
She was asleep when I left. |
Она спала, когда я ушла. |
I slammed the door and left to a hotel. |
Я хлопнула дверью и ушла в гостиницу. |
So lucky, I thought you had left. |
Как хорошо, я думала, ты ушла. |
I'm sorry I left like that. |
Извини, что я так ушла. |
I left the show to come see you. |
Я ушла с шоу, чтобы увидеть тебя. |
After you left, the fun went out of it. |
Ты ушла, и веселье ушло. |
I forgot to tell you that before you left for school. |
Забыл тебе это сказать перед тем, как ты ушла в школу. |
After you left, the got a phone call. |
Когда ты ушла, был телефонный звонок. |
You left because of that composer, the one I saw sneaking out your window this morning. |
Ты ушла из-за этого композитора, того самого, которого я утром видел убегающим из твоего окна. |
Millie left me because of gigi. |
Милли ушла от меня из-за ДжиДжи. |
When I left you, I went in his wake. |
Когда я ушла от вас, я пошла по его следу. |