Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• Do you know why Andrea Kendall left the party?

  Ты знаешь, почему Андреа Кендол ушла с вечеринки?

• Monica left a couple of years ago?

  Моника ушла из семьи пару лет назад?

• She left, and we think she decided to meet a friend over in Enderby, just under a mile away.

  Она ушла, и мы думаем, она решила встретиться с другом в районе Эндерби, это где-то в миле от дома.

• I could have left, but he'd decided I should get nothing.

  Я бы ушла, но он решил, что я ничего не получу.

• I left because we suddenly realised the time and he wanted to go to bed.

  Я ушла, потому что мы вдруг поняли, сколько время, и он пошел спать.

• She left before he got on the elevator.

  Она ушла до того, как он зашел в лифт

• It's probably the most okay I've been since she's left.

  Наверное, это лучшее состояние с тех пор, как она ушла.

• Look, ever since you left,

  Слушай, с тех пор как ты ушла,

• You have any footage of Ray the day that Melissa left early?

  У тебя на пленке где-нибудь есть Рэй в тот день, когда Мелисса ушла раньше?

• I never got a chance to tell you how disappointed I was that you left the force.

  Я так и не сумел сказать, как я расстроился, что ты ушла из отдела.

• Did you feel anything when I left?

  Ты почувствовал что-нибудь, когда я ушла?

• It's what happened to her since she left Mr. Birling's works.

  Важнее узнать, что с ней происходило после того как она ушла с фабрики мистера Берлинга.

• What happened to this girl after she left my father's works?

  Что сталось с этой девушкой после того, как она ушла с фабрики отца?

• Rada didn't say anything to me about where she planned to go when she left my office.

  Рада ничего мне не говорила о том, куда собиралась идти, когда ушла из моего офиса.

• So, if you left Karen's at 9:30, Calista most likely followed you back to the house...

  Если ты ушла от Карен в 9.30, то Калиста, должно быть, отправилась за тобой.

• I was a bit short with her and she left before I had time to book her in.

  Я довольно резко с ней обошлась, и она ушла до того, как я успела её зарегистрировать.

• When my mom left, my father and I, we got along for a while.

  Когда моя мама ушла, мой отец и я долгое время были одни.

• Then she - she left, and I heard her scream.

  Потом она... она ушла и я услышала ее крик.

• Then Amy got mad and left?

  После чего Эми разозлилась и ушла?

• But it's been so nice having someone to talk to since my mom left.

  Но было так приятно с кем-то поговорить, с тех пор как ушла мама.

• The thing is, asha saw tonya kiss me, And that's why she left.

  Проблема в том, что Аша видела, как Тоня поцеловала меня и поэтому она ушла.

• It's been kind of quiet since Carol left.

  С тех пор как ушла Кэрол там пустовато.

• Thanks to Catherine's intel, I planted a uni outside the Siren's practice, then ran Sugar's license plate when she left.

  Благодаря информации Кэтрин, я разместил слежку за тренировкой Сирен, потом проверил номера Сладкой, когда она ушла.

• What do you mean she just left?

  Что значит "она просто ушла"?

• I figure she'll probably give you a call after she figures I've left.

  Я думаю, она тебе позвонит после того, как поймет, что я ушла.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить