Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• I've left dozens of messages and she...

  Я ушла от десятки сообщения и она...

• You know, my first wife left me when I was your age.

  Моя первая жена ушла от меня, когда я был в вашем возрасте.

• A little after 5:00 - that's when she left my cabin.

  Немногим позже пяти, когда она ушла из моего домика.

• Madison left her cabin at 5:00 this morning to come here.

  Мэдисон ушла из её домика около пяти утра, чтобы прийти сюда.

• She was gone before we left here last night.

  Вчера вечером она ушла раньше нас.

• Meyer was in the car when I left.

  Мейер был в машине, когда я ушла.

• You know, I've been thinking about you non-stop since you left.

  Знаешь, после того как ты ушла, я постоянно о тебе думаю.

• She left before I had the chance.

  Нет. Она ушла перед тем, как у меня появился шанс.

• You were in there when I left.

  Вы были там, когда я ушла.

• They dumped their phones, and Hetty just left to go meet them.

  Они выбросили свои телефоны, и Хэтти только что ушла встретится с ними.

• I want to know why you left 12 years ago.

  Почему ты ушла 12 лет назад.

• No, not after she left the house.

  Нет, ничего после того, как она ушла.

• Miss, Sandra left with her daddy.

  Мисс, Сандра ушла вместе с папой.

• He had real abandonment issues after my wife left.

  Он чувствовал себя брошенным, когда ушла моя жена.

• Forgive me for being so angry when you left.

  Извини, что рассердился, когда ты ушла.

• Let her know that I left early.

  Скажите ей, что я ушла раньше.

• In 1987, Thompson left to be replaced by Anne Stephenson of The Communards.

  В 1987 году из состава ушла Томпсон: её заменила Энн Стивенсон (англ. Anne Stephenson) из The Communards.

• I mean, his wife left him and moved to Paris.

  Я имею в виду, его жена ушла от него и переехала в Париж.

• And there is no wife because she left you.

  Нет никакой жены, потому что она ушла от тебя.

• I left him, because I thought he was too good for me.

  Я ушла от него, потому что он был слишком хорош для меня.

• Straight after you left Sam's flat?

  Сразу после того, как ты ушла из квартиры Сэма?

• The ship left without me, and the girl walked out too.

  Корабль уплыл без меня, девушка ушла тоже».

• After years of abuse, Clementina left him, taking Charlotte with her.

  После долгих лет жестокого обращения Клементина ушла от него, взяв с собой Шарлотту.

• Phelps left the series in the early 1990s shortly after being demoted and replaced by John Conboy as executive producer.

  Фелпс ушла из сериала в начале 1990-х после того, как её понизили и заменили Джоном Конбоем на должности исполнительного продюсера.

• Lohan left the company in March 2010.

  Лохан ушла из компании в марте 2010.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить