Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• I want to know why you came home and left so quickly.

  Хочу понять, почему ты вернулась домой и так быстро ушла.

• I was wearing it when you left.

  Я носила его, когда ты ушла.

• I didn't want to take that chance, so I left.

  Я не хотела рисковать, поэтому ушла.

• Apparently, Holly just suddenly left.

  Очевидно, Холи просто внезапно ушла.

• Anyway, I gave her your present... that little invention of yours... and left.

  Вообще-то я оставила твой подарок, твоё маленькое изобретение и ушла.

• He admitted they had a fight, they broke up, and she left.

  Он признался что у них была перебранка, потом они расстались и она ушла.

• I don't do since you left.

  Я больше так не делаю... с тех пор, как ты ушла.

• Not to mention that my wife left me... and she took the kids.

  От меня ушла жена... и забрала детей.

• She left with the ESA maybe a half-hour ago.

  Она ушла с людьми из ССК полчаса назад.

• She left after dinner with your boyfriend, And then your friend Elena stopped by.

  Она ушла после ужина, с твоим парнем, и потом еще твоя подруга Елена заходила.

• Afterward, I felt awful, so I left.

  Потом мне стало нехорошо и я ушла.

• We heard your wife left you, we feel bad.

  Мы не желали тебе зла, и теперь, когда от тебя ушла жена, нам стыдно.

• That's why I left him.

  Вот почему я от него ушла.

• Chloe left school at lunchtime and she didn't come home.

  Хлоя ушла из школы где-то в обед и так и не вернулась домой.

• That's because you left us.

  Это потому что ты от нас ушла.

• Afterward, I felt awful, so I left.

  После этого, я почувствовала себя ужасно, так что я ушла.

• Since his first wife left him...

  С тех пор, как ушла его первая жена...

• I took a shower and then I left.

  Я приняла душ и затем ушла.

• Well... The party wasn't the same after you left.

  Ну... вечеринка перестала быть веселой после того, как ты ушла.

• When Ariel left, Gabriela subbed in for her.

  Когда Ариэль ушла, ее заменила Габриэла.

• All because his wife left him for another man.

  Все потому, что его жена ушла к другому.

• She left us because she couldn't maintain the focus or the discipline this sport demands.

  Она ушла, потому что не могла собраться или дисциплинированно относиться к тренировкам.

• She left the dinner last night with one of the Ullians.

  Она ушла с обеда с одним из юлианцев.

• She just left for the Alibi.

  Только что ушла в "Алиби".

• You left 18 years ago with my unborn daughter.

  Ты ушла 18 лет назад с моей неродившейся дочерью.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить