Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• Before my wife left, things were... difficult.

  До того, как жена ушла от меня, наши отношения были... напряженными.

• I waited till everybody left the office at five, then I left shortly after.

  Я дождалась, пока в пять все уйдут, и вскоре ушла сама.

• I left school and I blew through all the money that my dad left me.

  Я ушла из школы и потратила все деньги, которые мне оставил отец.

• He left and then Mom left and no one came back.

  Он ушёл, а потом ушла мама, и никто ещё не вернулся.

• I left everything exactly the way it was the day you left.

  Я оставил все так, как было в тот день, когда ты ушла.

• I left work about half-four, home, changed.

  Я ушла с работы в полчетвертого, потом домой, переоделась.

• So it was obviously discarded after the woman left.

  То есть, очевидно, что её выбросили уже после того, как женщина ушла.

• I got attacked after Jemma left.

  На меня напали после того, как Джемма ушла.

• That woman just left with my partner.

  Эта женщина, которая только что ушла с моим напарником.

• My mom left before I could ride a bike.

  Моя мама ушла прежде, чем я смогла научиться ездить на велике.

• Waiter says Annie left the bar ten minutes earlier.

  Официант говорит, Энни ушла из бара десятью минутами ранее'.

• Their powers have grown since you left.

  Их сила выросла с тех пор как ты ушла.

• Sometimes I get why Mom left you.

  Иногда я начинаю понимать, почему мама от тебя ушла.

• At least, certainly not since you left.

  По крайней мере, уж точно не чувствовал, с тех пор как ты ушла.

• After she done it, Rose just left.

  После того, как она это сделала, Роуз просто ушла.

• This song was really popular right before I left.

  Эта песня была очень популярна как раз тогда, когда я ушла.

• Spencer said she was pretty creeped-out when she left.

  Спенсер сказала, она была вся в мурашках, когда ушла.

• She left home this morning with Fyedka.

  Хава. Она утром ушла из дома... с Федькой.

• No wonder his fiancée left him.

  Не удивляюсь, что невеста ушла от него.

• I was fifteen when I left home.

  Мне было пятнадцать, когда я ушла из дома.

• My son hates me because I left his father.

  Мой сын меня ненавидит, потому что я ушла от его отца.

• Tell me why Jola left you.

  Скажите мне, почему Иола ушла от тебя.

• My mom left us when I was nine.

  Моя мама ушла от нас, когда мне было девять.

• She cried when she left me.

  Она плакала, когда она ушла от меня.

• My father wanted me home after Nigel left.

  Мой отец забрал меня домой, когда я ушла от Найджела.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить