Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• You seemed so strange and you left.

  Ты казалась такой странной, и ты ушла.

• I would have left even if she tried to lock me up.

  Я бы ушла, даже если бы она заперла меня.

• 'Cause you left to talk to Vincent, and then...

  Ты ушла чтобы поговорить с Винсентом, и потом...

• If someone came calling between the time Miss Spencer left and the time you returned.

  Кто-то приходил в то время, когда мисс Спенсер уже ушла а вы ещё не вернулись.

• And I haven't thought about anything else since you left.

  С тех пор как ты от меня ушла, я ни о чем другом и думать не мог.

• I left school to live my life as a handicapped person.

  Я ушла из школы, чтобы жить как физически неполноценный человек.

• His wife left him, he lost everything.

  Его жена ушла от него, он потерял все.

• Just like she left her home and never talked to her parents.

  Просто как она ушла из дома и никогда не разговаривал с ее родителями.

• She would've told me if she had left Kevin.

  Джеки сказала бы мне, если б ушла от Кевина.

• So I took my two daughters and left this big, beautiful mausoleum.

  Тогда я взяла двух дочерей и ушла из этого большого, красивого мавзолея.

• My wife left me 2 years ago, and I still love her.

  2 года назад от меня ушла жена, забрав сына.

• How you been holding up since she left?

  Как ты держишься с тех пор как она ушла?

• When she left, he completely broke down.

  Когда она ушла, он полностью расклеился.

• Madame Bonacieux left my house yesterday afternoon.

  Мадам Бонасье ушла из дома вчера после полудня.

• The blond woman you came in with, she left a few minutes ago.

  Блондинка, с которой вы пришли, ушла несколько минут назад.

• No, she left about an hour ago.

  Нет, она ушла приблизительно час назад.

• Okay, one time I left a flea market with a samurai sword.

  Однажды, я ушла с блошиного рынка с самурайским мечом.

• Don't tell Mr Alexis why I left.

  Не говорите Месье Алекси, почему я ушла.

• I left when you had your tongue down her throat.

  Я ушла, когда твой язык был у нее в горле.

• I'd left the Prosecutors Office a few years before.

  За несколько лет до того я ушла из прокуратуры.

• Yesterday, I left for work early, and Tuck's favorite food was strained peas.

  Вчера, Я ушла на работу рано, и любимой едой Така был тертый горох.

• I'm feelin' so miserable since you left.

  Я такой несчастный с тех пор как ты ушла.

• If anything, I used to be, because she left.

  Когда-то был, а сейчас она просто ушла.

• St. Paddy's Day - it was awful, I left early.

  Дня Святого Пэдди Было скучно, я ушла рано.

• I am so glad I left.

  Я так рада, что ушла.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить