Примеры в контексте "Left - Ушла"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Ушла

• My wife left with our daughter months ago.

  Моя жена с нашей дочерью ушла несколько месяцев назад.

• You left before her mum called the police?

  Ты ушла до того, как ее мама вызвала полицию?

• Well, I could tell you that Kim left the firm and I snagged a good chair.

  Итак, я могу рассказать тебе, что Ким ушла из фирмы и мне достался хороший стул.

• Almost to the day you left.

  С того дня, как ты ушла.

• She left, but soon came back.

  Она ушла, но вскоре вернулась.

• My father made it very clear I'm not welcome since my sister... left.

  Мой отец ясно дал понять, что дома мне не рады после того, как моя сестра... ушла.

• But that night, I left with Charlie.

  Но в ту ночь, я ушла с Чарли.

• See, when I left, I only had Aaron.

  Знаешь, когда я ушла, у меня был только Аарон.

• She just yelled at me and left.

  Она просто накричала на меня и ушла.

• I left so quickly I forgot to give them my keys

  Я ушла так быстро, что забыла отдать им свои ключи.

• Well, quite naturally I didn't want to embarrass her, so I left.

  Естественно, я не хотела ее смущать и ушла.

• I just paid him and left.

  Я просто заплатила ему и ушла.

• Later on Christmas Eve at 22:55 she left the bishop's house...

  Позже в канун Рождества в 22:55 она ушла из дома епископа...

• So maybe when she left the party...

  Так что когда она ушла с вечеринки...

• My girlfriend came here today, and she left because she felt judged.

  Моя девушка пришла сегодня сюда, и ушла потому что ощущает осуждение.

• When I left here last week, I called him.

  Когда я на прошлой неделе ушла отсюда, по дороге домой я ему позвонила.

• We've been tracking you since you left the scene.

  Мы следили за тобой, с того момента, как ты ушла.

• We came to America a year ago, and my wife left me.

  Мы приехали в Штаты год назад и моя жена ушла от меня.

• Why do you think Denise left your brother?

  Почему, ты думаешь, Дениз ушла от твоего брата?

• Well, she wouldn't have walked away and left the keys in the ignition.

  Она бы не ушла, оставив ключи в замке зажигания.

• She got her start here and left to work JRIC.

  Она начинала здесь и ушла в региональный центр сбора информации.

• Ever since you left I can't get anything together.

  Как только ты ушла, я не могу собрать его по осколкам.

• Erica left ten minutes into the interview.

  Эрика ушла через десять минут после начала интервью.

• Is it because Abi's left?

  Это из-за того, что Эби ушла?

• We didn't talk, I left without saying goodbye to you.

  Мы не разговаривали, я ушла не попрощавшись.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Осталось
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить