And you know who the killer is? |
И ты знаешь, кто убийца? |
So, you're saying this could be the killer. |
Вы говорите, это может быть тот самый убийца? |
Well, so that everyone thinks that Bates is the killer, which is exactly what the real killer wants. |
Чтобы все думали, что убийца - Бэйтс, именно этого хочет настоящий убийца. |
So unless our killer had a sudden growth spurt, Stuart fell, and then the killer hit him again. |
Если наш убийца резко не вырос, значит, Стюарт упал и его убийца снова его ударил. |
So you think Robbie isn't the killer because we easily found evidence to suggest he is the killer. |
Так ты думаешь, Робби не убийца, потому что мы легко нашли доказательства, указывающие на то, что он убийца. |
And after a winter of spiritual healing, this gentile, sinner, killer, slaver fell to his knees and begged for forgiveness. |
И после зимы духовного исцеления этот язычник, грешник, убийца, рабовладелец пал на колени и молил о прощении. |
So, the manager at the 24-hour gym confirms that Derek was working out there during Richie's time-of-death window, so he's not our killer. |
Итак, менеджер круглосуточного спортзала подтвердил, что Дерек занимался там в предполагаемое время смерти Ричи, значит, он не наш убийца. |
Our real killer was posing as Sam Lewis, low-level, part-time employee of Manitech. |
Настоящий убийца - Сэм Льюис, работник на полставки в "Манитек". |
It's right on the edge of our range, so there's a good chance that's where the killer held Freeman before he got away. |
Он как раз находится в нашей зоне, так что вполне вероятно, что именно здесь убийца держал Фримана до его побега. |
Maybe the killer was trying to stuff his body down the sewer? |
Может быть, убийца пытался сбросить тело в канализацию? |
Then that means her killer knew that she was bringing it to you. |
Тогда это значит, что ее убийца знал, что она несет его тебе. |
Do I look like a killer to you? |
По-вашему, я выгляжу как убийца? |
Boulard killer, he locked me! |
Булар убийца, он меня запер! |
Because of this killer, he won't get that chance. |
Убийца ему не дал ему такой шанс. |
The killer wanted the body to be discovered here under the glare of the cameras. |
Убийца хотел чтобы тело было обнаружено здесь перед объективами камер |
Could be a killer out there, for all we know. |
Там мог быть ещё и убийца. |
But if Whitney was searching for the gold and the killer tracked her, there could be clues. |
Но если Уитни искала золото, а убийца следил за ней, возможно, там остались подсказки. |
Webb tends to his wounds, the real killer of Caroline shows up, shoots him? |
Вебб зализывает свои раны, появляется настоящий убийца Керолайн и убивает его? |
I think what matters most here is that, in the end, a killer was brought to justice. |
Думаю, все, что сейчас имеет значение, это то, что в конце концов убийца был осужден. |
You think you know who the killer is? |
Думаешь, ты знаешь, кто убийца? |
So the killer left the murder weapon? |
То есть убийца оставил орудие убийства на месте. |
No one from the outside world had access to the set, so our killer is one of these people. |
Ни у кого со стороны не было доступа на съёмочную площадку, значит наш убийца - кто-то из них. |
Behind the mask, you're cold and empty... and a killer. |
За маской ты холодный и пустой... а еще ты убийца. |
Well, as the killer here? |
Ну и как тут... убийца? |
So, now, the killer wants to get us off his trail, so, he finds a patsy. |
Так, теперь, убийца хочет сбить нас со следа, и нашел козла отпущения. |