The killer latched on and shook like a pit bull trying to tear off the flesh. |
Убийца вцепился как питбуль, пытаясь оторвать кусок плоти. |
You're a stone-cold killer, just like me. |
Ты хладнокровный убийца, как и я. |
Just... guys, Billy's not your killer. |
Просто... ребята, Билли - не ваш убийца. |
And maybe the killer, seeing right away that the money is counterfeit, just leaves it here. |
И убийца сразу увидел, что деньги фальшивые, и просто оставил их здесь. |
The killer cut out Penn's tongue, postmortem placed it in his palm. |
Убийца вырезал язык Пенна, посмертно... вложил его в руку. |
We have reason to believe the killer wore a Captain Wozzles costume. |
У нас есть основания считать, что убийца был в костюме Капитана Воззлса. |
The man in front of you is Sanai Akizuki, a killer. |
Человек стоящий перед тобой Санай Акизуки, наемный убийца. |
So the killer must be one of Foley's patients. |
Должно быть, убийца один из его пациентов. |
Chances are that's where the killer heard about it. |
Возможно, именно оттуда наш убийца и узнал новость. |
We expect the killer to strike tonight. |
Мы ожидаем что сегодня убийца опять нанесет удар. |
Sh! The killer may still be near. |
Убийца все еще может быть рядом. |
When this killer comes back for the judge, we're going to be ready. |
Когда убийца вернется за судьей, мы должны быть готовы. |
There's no way Helen's a killer. |
Ни единого шанса, что убийца Хелен. |
It means Marley Sparrow's killer loves cameras. |
Это значит, что убийца Мэрли Спероу любит камеры. |
If he's the killer, we'll know. |
Если он убийца, мы узнаем. |
You must know who the killer is. |
Вы должны знать, кто убийца. |
She must have been dead when the killer dragged her out here. |
Вероятно, она была уже мертва, когда убийца притащил её сюда. |
Looks like the killer stashed her there, meant to go back later and collect her. |
Похоже, убийца спрятал ее там, чтобы позже вернуться и закончить начатое. |
A killer with a taste for human flesh, preying on those who fantasize about it. |
Убийца с пристрастием к человеческой плоти охотится на тех, кто фантазирует об этом. |
So, either the killer is from there or just a collector. |
Либо убийца оттуда, либо просто коллекционер. |
This killer is brunching on people. |
Этот убийца ест людей на завтрак. |
In other words, the killer knew what we'd look for and covered their tracks. |
Другими словами, убийца знал, что мы будем искать, и замел следы. |
Which means the killer is someone in BPD. |
А это значит, что убийца - из Бостонского полицейского департамента. |
And she's not a cold-blooded killer. |
И она - не хладнокровный убийца. |
Maybe our killer has a conscience. |
Может, убийца осознал, что он наделал? |