I think he's our killer. |
По-моему, он и есть убийца. |
Because the killer hasn't been identified yet. |
Потому что убийца еще не установлен. |
I believe the killer took this route to dispose of the trash. |
Полагаю, что убийца пошел в этом направлении, чтобы избавиться от мусора. |
This is where the trail ends, and our killer made his getaway. |
Вот где кончается след и откуда убийца уехал. |
Which means there's still a killer out there. |
Значит, убийца все еще там. |
The kind coach's killer wore during the murder. |
В таких же был убийца тренера. |
A killer this sophisticated doesn't leave a living witness without a reason. |
Настолько изощрённый убийца никогда не оставляет свидетелей в живых без веской на то причины. |
And we know that the killer wanted to make it look like a burglary. |
И мы знаем, что убийца хотел придать этому вид ограбления. |
And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice. |
И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия. |
It would appear Hattie Baker is our killer. |
Похоже, Хэтти Бейкер - наш убийца. |
But you were the killer, Mr. Barnes. |
Но убийца - вы, мистер Барнс. |
The killer left a lot of hostile clues on Brooks' cast. |
Убийца оставил враждебные записи на гипсе Брукса. |
People are saying that the killer's targeting Kappas or people associated with Kappa. |
Болтают, что убийца нацелился на Каппу или людей, связанных с Каппой. |
We stick together and try to have a college experience that is as normal as possible until they inevitably catch the killer. |
Держаться вместе и пытаться учиться дальше, как обычно, насколько это возможно, пока убийца не пойман. |
! No, I think he's the killer. |
Нет, я думаю, что он убийца. |
Maybe it's because you're the killer. |
Может, потому, что вы убийца. |
That's the disguise the killer wears. |
Это костюм, который носит убийца. |
The killer stabbed her right in the face. |
Убийца зарезал ее прямо в лицо. |
The killer's most likely destroyed the records by now. |
Убийца, скорее всего, уже уничтожил все записи. |
So then our killer had to have had access to Emma's sealed juvie records. |
Значит, наш убийца должен был иметь доступ к закрытому делу Эммы. |
And the strange thing that the assumed killer was killed... |
Странно и то, что предполагаемый убийца тоже был убит... |
You're a killer, from what I see. |
Вы убийца, насколько я вижу. |
If the Swiss state is the killer... |
Если убийца - швейцарское государство... мы не можем арестовать швейцарское государство. |
The killer probably used Korby's coffee thermos to poison him. |
Убийца возможно использовал кофейный термос Корби, чтобы отравить его. |
Killer or no killer, you're still on the clock. |
Убийца или не убийца, у тебя все еще рабочий день. |