ballistics said the killer used a USP nine millimeter. |
баллистики сказали, что убийца использовал девятимиллиметровый. |
And since she's so sweet-looking, no one would suspect she's a killer. |
А поскольку она так мило выглядит, никто не заподозрил, что она убийца. |
You know, we could help ramon find peace if we told him oscar's killer was dead. |
Мы могли бы помочь Рамону, если бы сказали, что убийца Оскара - мертв. |
Know what the biggest life killer is? |
Знаешь, кто крупнейший убийца жизни? |
Or the killer was waiting, attacked Harrison before he got in the door, then dragged him inside. |
Или убийца поджидал его и напал прежде, чем тот прошел в дверь, а затем втащил его внутрь. |
No, PJ is PJ's killer. |
Нет, убийца Пи-Джея и есть Пи-Джей. |
Well, if it had evidence on it, it's possible the killer removed it. |
Если там были доказательства, возможно, его забрал убийца. |
Chances are, the killer was horrified by what he did. |
Есть шанс, что убийца испугался того, что сделал. |
You've got this "beauty killer" out there, and I have to hear about it on the news. |
На свободе разгуливает "убийца прекрасного", а я узнаю об этом из новостей. |
So the killer must have put the gun in Jacob's hand to make it look like suicide, and that is a biscuit to me. |
Значит, убийца явно вложил пистолет в руку Джейкоба, чтобы придать этому вид самоубийства, а эта печенька для меня. |
Moving her means the killer might go free. |
Если переместим, значит убийца может остаться на свободе |
Well, you're the only one who might be able to help us identify her killer. |
Хорошо, ты единственный, кто мог бы помочь нам узнать, кто убийца. |
The killer is the one who has the ace. |
Убийца - тот, у кого туз. |
Well it doesn't mean the killer was the lover! |
Это не значит, что убийца был ее любовником! |
The killer and Christiano Berti were both obsessed by your work! |
Убийца и Кристиано Берти оба были одержимы Вашим творчеством |
What sort of killer would bury his victim alive and standing Dr. Bell. |
Что за убийца станет хоронить свою жертву живьем и стоя, доктор Бэлл? |
And though Elspeth's killer was still alive and free, |
И хотя убийца Элспет всё еще был на воле,... |
Next thing we know, she was dead and the killer was gone in a flash. |
Мы и глазом не упели моргнуть, а она уже мертва, а убийца исчез. |
A two year operation undone because a young playboy happened to wash up on the shore, and now here you are - a killer. |
Два года операции псу под хвост потому, что молодого плейбоя выбросило на берег, а теперь вот кто ты... убийца. |
Dad, if we figure out whose book this is, we might find our killer. |
Пап, если мы выясним, чей это учебник, мы, возможно, узнаем, кто наш убийца. |
Her neck did not break because the killer rigged the wires so her feet were just off the ground. |
Ее шея не была сломана, потому что убийца так подвесил проволоку, что ее ноги практически касались земли. |
What if Dr. Nieman isn't our killer? |
Что, если доктор Нимен не наш убийца? |
All along, this killer has been one step ahead of us... no evidence, no witnesses, phantom corporations. |
Всю дорогу этот убийца был на шаг впереди нас... доказательств нет, свидетелей нет, фиктивные компании. |
'Cause we know who the killer is |
Потому что мы знаем, кто убийца. |
There is a killer after our daughter, and the only way to keep her safe is to catch him. |
Убийца гоняется за нашей дочерью, и единственный способ её спасти - это поймать его. |