It's true that we had eye witnesses placing the killer at the scene. |
У нас действительно были очевидцы того, что убийца был на месте преступления. |
So we had a killer and a motive. |
Так что у нас имелись убийца и мотив. |
Or at least the real killer is. |
Или, по крайней мере, реальный убийца. |
Callahan's killer could be running around with that second brick of C-4, but Homeland Security's not picking up any terrorist chatter. |
Убийца Каллахана может и бегает где-то со вторым блоком С-4, но служба безопасности не засекла никаких террористических переписок. |
What I am is a ruthless, vicious, unstoppable killer. |
То, что я безжалостный, порочный, неудержимый убийца. |
Klaus, he says he knows who the killer is. |
Клаус, он сказал, что знает кто убийца. |
She's a thief, not a killer. |
Она вор, а не убийца. |
Means the killer drove over a freshly paved road. |
Значит, убийца проехал по только что заасфальтированной дороге. |
The killer used a deer hoist to move the victim. |
Убийца использовал олений подъемник, чтобы перетащить жертву. |
The killer could have been carrying something in his pocket. |
Убийца мог нести это в кармане. |
"Or something" is the number one killer of teens with no medical degree. |
"Или типа того" - это убийца номер один среди подростков без медицинского образования. |
Maybe the killer brought it in? |
Может, убийца принёс его с собой? |
Sounds like you've got your killer. |
Похоже, мы узнали, кто убийца. |
The killer stepped in their dirty work... left us a gift. |
Убийца попался на крючок... оставил нам подарочек. |
I seriously doubt that girl's a killer. |
Я сомневаюсь, что это девочка - убийца. |
That's just the coat that our killer was wearing. |
Такое же пальто носил наш убийца. |
But Jared is not the depraved killer you say he is. |
Но Джаред не извращенный убийца, которым вы его считаете. |
Either way, the killer is still out there. |
В любом случае, убийца всё еще где-то там. |
This is not your average killer, Agent Keen. |
Это не обычный убийца, агент Кин. |
I find it hard to eat, knowing there's a killer on the loose. |
Я нахожу трудным есть, зная, что убийца на свободе. |
There always will be a killer on the loose. |
Всегда будет убийца, который находится на свободе. |
Barnes may be a scientist, but he's also a killer. |
Барнс может быть учёным, но еще он убийца. |
I don't think Frank McLean's our killer. |
Не думаю, что Фрэнк МакЛейн наш убийца. |
This is a killer fog, all right. |
Ёто - туман убийца, верно. |
I guess our killer didn't count Eric being at the sceneso quickly. |
Думаю, наш убийца не ожидал, что Эрик окажется тут так быстро. |