Примеры в контексте "Killer - Убивает"

Перевод

Примеры

Примеры: Killer — Убивает

• It's the interest that's the killer.

  Проценты, вот что действительно убивает.

• I tell you what, it's a proper passion killer.

  Я вот что тебе скажу, он реально убивает страсть.

• Then you knew that aetheraline was a killer.

  Так вы знали, что этралин убивает.

• One is the killer... the other is the thinker.

  Одна - убивает, другая - думает.

• I mean, that's just pretty killer, right?

  Это просто убивает, не правда ли?

• However, we know that AIDS is a killer and that more than 3 million children, women and men died from AIDS last year.

  Тем не менее мы знаем, что СПИД убивает и что в прошлом году от СПИДа умерло более З миллионов детей, женщин и мужчин.

• I didn't come to play "Who's the Better Killer?"

  Я здесь не для того, чтоб соревноваться, кто лучше всех убивает

• The timetable is... killer.

  Этот график... он убивает.

• Was she a contract killer too?

  Она тоже убивает по контракту?

• It's a killer, Spock.

  Он убивает, Спок.

• Airborne transmission means it's an equal-opportunity killer.

  Передача воздушно-капельным путем означает, что эта болезнь одинаково убивает не зависимо от национальности.

• Accordingly, the campaign based on the slogan Don't let them shut the door in your face focused on the issue of nightclub admittance and spread the message that Discrimination is a killer, if they discriminate against you by denying you entry.

  Так, кампания Чтобы тебе не хлопали дверью в лицо сосредоточилась на доступе к дискотекам с лозунгом Дискриминация убивает, если ты подвергаешься дискриминации при входе в любое место.

• "Who's the Better Killer?"

  "Кто лучше убивает"?

• So he's a thrill killer.

  Так что убивает он ради удовольствия.

• Howard Ennis is not a spree killer.

  Говард Эннис убивает не ради забавы.

• It is known as the "killer radio station", and justifiably so.

  Ее также называют "радио, которое убивает".

• Well, Phil has a date, and for some reason, he thinks it's a mood killer.

  У Фила свидание, и по какой-то причине, он думает, что это убивает настрой.

• So you think he's a Zodiac killer.

  Хочешь сказать, он убивает по знакам Зодиака?

• And at the last stage of the scenario the killer murders the "mark" for real... with the help of the same pistol with which Anton learned to shoot.

  И на последнем этапе сценария киллер его убивает вполне по-настоящему... С помощью пистолета, из которого учился стрелять Антон.

• So you think he's a Zodiac killer.

  Ты думаешь, что киллер убивает по знаку Зодиака?

• A killer who kills people!

  Киллер, который убивает людей!

• OK, that is a mood killer.

  Так, ЭТО убивает весь настрой

• Sleep deprivation's the silent romance killer.

  Потеря сна убивает любовь по-тихому.

• It's a mood killer.

  Он убивает весь настрой.

• The killer killed the rich guy in a subtle way, because the killer's connected to the rich guy and knows that we would trace it back to him.

  Киллер убивает богатого парня как можно изощреннее, потому что связан с ним и знает, что так его можно будет отследить.

Другие варианты перевода слова killer

• Убийца
• Киллер
• Убийственный
• Killer
• Убил
• Маньяк
• Преступник
• Убойный
• Причиной смерти
• Смертельных
• Убийствах
• Касатка