| How do I know you're not the killer? | Откуда я знаю, что убийца не ты? |
| You think I'm a killer and not a liar? | Ты думаешь, я убийца, и не обманщик? |
| The killer is out there, and you're wasting your time on me. | Убийца не здесь, и вы напрасно тратите своё время на меня |
| But if he's not our killer, he's probably our best witness. | Если он и не наш убийца, то, вероятно, наш лучший свидетель. |
| It's got to be how the killer got to the scene. | Похоже, убийца на нём приехал. |
| How do we know he's not the killer? | Как мы узнаем, что он не убийца? |
| Meaning, Lefleur is dead because Patrick Zelman's killer was worried she'd contact Zelman's spirit. | Это значит, что Лефлёр мертва, потому что убийца Патрика Зельмана боялся, что она свяжется с духом Зельмана. |
| If the killer's dead, what are they afraid of? | Если убийца мёртв, то чего им бояться? |
| So she likes her birthday, and now she's a seal killer? | Раз у неё есть День Рождения, то теперь она - серийный убийца? |
| This is just a killer, a bounty hunter, | Он же убийца, Охотник за головами, что ему стоит? |
| So, either he's the killer or he's being set up. | Так, это значит, либо он убийца, либо его подставляют. |
| Is the killer who I think it is? | Убийца тот, о ком я думаю? |
| I think the killer took this to throw the HPD off and make them think it was robbery. | Я думаю, убийца взял это, чтобы сбить полицию со следа и выдать это за ограбление. |
| The killer has given us a pictogram, as I predicted, pointing us to that article. | Как я и предположил, убийца показал нам ребус, указывая нам на эту статью. |
| So far, there's no prints or DNA, and all we know for sure is that the killer was right-handed. | Пока не нашли ни отпечатков, ни ДНК, и всё, что нам точно известно, так это что убийца - правша. |
| The spy inside Cartesian is the killer, and I have an excellent plan for their capture. | Шпион в Картезиан и есть убийца, и у меня есть отличный план его поимки. |
| Well, I can't confirm it till I get him back to autopsy, but it seems to me that the killer intentionally shot his victim in such a way that he slowly bled out. | Я не могу ничего утверждать до вскрытия, но мне кажется, что убийца намеренно выстрелил в жертву таким образом, чтобы она медленно истекла кровью. |
| Are you asking me, "am I a killer", Michael? | Спрашиваешь, убийца ли я, Майкл? |
| I'm the killer, I showed up. I shot the door. | Я - убийца, и я у тебя на пороге. |
| See, your song has details that only the killer would've known, so if you didn't do it, then somebody told you how it went down. | В вашей песне есть детали, которые мог знать только убийца, так что, если вы этого не делали, кто-то рассказал вам, как всё происходило. |
| In every case of murder, we spend so much time wondering who is the killer that we do not consider the identity of the victim. | Видите, Гастингс, каждый раз, когда происходит убийство, мы столько времени тратим на выяснение, того, кто убийца, что совершенно не обращаем внимание на личность жертвы. |
| Well, the camera was recording when the murders took place, but it looks like our killer was camera shy. | Ну, камера работала, когда произошло убийство, но похоже наш убийца стеснялся камеры. |
| There's a killer on the loose, | Убийца на свободе, тут никто не открывает, так что... |
| Well, firstly, all the Internet searches are about Lee: "Lee Ashworth killer". | Что ж, во-первых, все запросы в Интернет-поисковике о Ли: "Ли Эшворт убийца". |
| Of course, that means that our killer is still on the loose, right? | Естественно, это означает, что наш убийца всё ещё на свободе, верно? |