Fish, you mysterious, crazy, gorgeous killer, you. |
Фиш, ты загадочная, сумасшедшая, великолепная убийца. |
They think I'm a killer. |
Они считают, что я - убийца. |
Whoever has the jewelry box... That's the killer. |
У кого бы ни была шкатулка... тот убийца. |
The killer may not have not been positioned where you thought he was. |
Возможно, убийца находился не там, где ты думал. |
And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands. |
И убийца пронумеровал жертв от одного до шести, оставляя римские цифры на левой руке. |
The killer turns and looks directly in the camera. |
Убийца повернулся и посмотрел прямо в камеру. |
Now, murders like this, the killer will usually take a souvenir, a-a personal object or trophy. |
В подобных убийствах убийца обычно забирает сувенир, какой-то личный предмет или трофей. |
I believe the killer is taunting us. |
Я думаю, убийца дразнит нас. |
It is my new friend the ice-Truck killer. |
Мой новый друг -ледяной убийца. |
I knew Tucci wasn't the killer. |
Я знала, что Туччи, не убийца. |
The ice-Truck killer is keeping him alive To perform amputations. |
Ледяной убийца держит его в живых, чтобы ампутировать части тела. |
I told you, I'm not a killer. |
Я же сказал, я не убийца. |
Gibbs is overpowered by the killer, shoots him at close range. |
Убийца берёт верх над Гиббсом, стреляет в него с близкого расстояния. |
But there is a killer in this room. |
Но в этой комнате есть убийца. |
I think one of these guys is the cartel killer I've been after. |
Я думаю, один из этих парней - убийца картеля, которого я преследую. |
It means the killer who uses this... |
Это значит, убийца, который использует это... |
I'm a professional thief, not a killer. |
Я профессиональный вор, а не убийца. |
Our killer must've gotten their hands on this. |
Наш убийца должен был приложить к этому руки. |
Looks like our killer took our victim's keys for a reason. |
Похоже, наш убийца неспроста взял ключи жертвы. |
You guys go to the office, see what the killer was after. |
Вы парни поезжайте в офис и попытайтесь выяснить что же искал наш убийца. |
We think the killer may have followed her from the event. |
Мы полагаем что убийца проследил за ней с вечеринки. |
There's nothing more dangerous out there than a killer with a badge. |
Нету ничего более опасного чем убийца со значком. |
The killer couldn't have gotten very far before that pack exploded. |
Убийца не мог уйти далеко прежде чем пачка взорвалась. |
Either Damian is a killer or Beckett's arrested an innocent man. |
Либо Дэмиан убийца или Беккет арестовала невинного человека. |
Odds are, the killer walks amongst us, on this very soundstage. |
Скорее всего, убийца разгуливает среди нас, на этой самой сцене. |