Well, looks like our killer was alien, too. |
Похоже, что наш убийца тоже инопланетянин. |
The killer's sitting poolside in Acapulco drinking dollar beers and knockoff pain killers. |
Убийца, может, уже сидит у бассейна в Акапулько, пьёт пиво за доллар и анальгетики по распродаже. |
Probably when the killer dragged the body away. |
Скорее всего когда убийца тащил тело. |
If nothing else, Daddy's killer got what she deserved. |
Во всяком случае, убийца папы получила, что заслуживает. |
He told you Emmanuel wasn't the killer. |
Он говорил вам, что Эммануэль не убийца. |
Right now I have to decide if she's a killer. |
А сейчас мне нужно определить, убийца она или нет. |
Then he's Kristen's killer, too. |
Значит, он же убийца Кристен. |
The neighbor in apartment 3-B is your killer. |
Ваш убийца - сосед из квартиры Зб. |
That man is a stone-cold killer, Herrmann. |
Этот человек- хладнокровный убийца, Германн. |
So the killer could be a hunter. |
Значит, убийца может быть охотником. |
In other words, the victim's teeth were chipped as the killer spoon-fed his corpses. |
Другими словами, на зубах жертв сколы, как если бы убийца кормил с ложки трупы. |
Therefore, you should not feel any guilt that the killer has taken another life. |
Следовательно, вы не должны винить себя, что убийца отнял жизнь у кого-то ещё. |
Our killer selected her because he wanted someone who would give him boundaries. |
Наш убийца выбрал её, потому что она могла держать его в узде. |
So, the killer probably just used him as a way to help in kidnapping the victims. |
Убийца, вероятно, просто его использовал, в качестве похитителя. |
I need to prove to him that we're not like the killer... |
Мне нужно доказать, что мы не такие, как убийца... |
Must be frightening, the idea that this killer may have seen you on video. |
Должно быть страшно знать, что убийца мог видеть вас на видео. |
MUNSCH: The killer isn't just killing patients anymore. |
Убийца просто больше не убивает пациентов. |
You know the killer is someone in your ranks. |
Ты знаешь, что убийца в ваших рядах. |
Or it's possible the killer walks free. |
Или, возможно, убийца гуляет на свободе. |
If there's a cause, a killer, this is the only way of finding out. |
Если есть причина, убийца, это единственный способ разузнать. |
And the killer is waiting to hop on a plane to Australia. |
И убийца ждет посадки на самолет до Австралии. |
In the stitch, I heard something about Turner moving some asset that the killer wanted. |
Во время сшивания, я слышала, что Тернер перевез какое-то имущество, которое хотел заполучить убийца. |
The killer left one fatal clue. |
Как видите, убийца оставил серьёзную улику. |
But the camera's not here, which means the killer must have grabbed it. |
Но камеры здесь нет, должно быть ее забрал убийца. |
One of those four people is our killer. |
Один из этой четвёрки - наш убийца. |