What if Goldie's not the killer? |
А что, если Голди - не убийца? |
No, Mitchell is the killer of the Box Tunnel 20. |
Нет, это Митчелл - убийца двадцатки из тоннеля Бокс. |
A nation exhales as the killer of the Box Tunnel 20 is finally brought to justice. |
Нация вздохнула с облегчением, когда убийца двадцатки из тоннеля Бокс был наконец-то предан правосудию. |
So, Ava's killer replaced the headrest. |
Значит, убийца Эвы заменил подголовник. |
There are bruises on the victim's wrist, as if the killer seized her. |
На запястье жертвы есть синяки, такие если бы убийца удерживал ее. |
So, we may have a location on our killer, Harlan Mathis. |
Возможно, мы знаем, где находится наш убийца, Харлан Матис. |
She has no one, because she's a killer. |
У нее никого нет, потому что она убийца. |
You make that deal, a killer walks free. |
Заключишь эту сделку - убийца будет гулять на свободе. |
Without you, my daughter's killer would still be out there. |
Если бы не ты, убийца моей дочери все еще гулял бы на свободе. |
Maybe the killer burnt them, so we couldn't I.D. her. |
Может убийца выжег их, чтобы мы не могли ее опознать. |
And those are the same exact stitches that the killer used. |
Точно такими же стежками пользовался убийца. |
I wonder why our killer answered the phone. |
Меня удивляет, почему убийца ответил на звонок. |
You said the killer wore gloves? |
Ты говорил, убийца был в перчатках? |
South. Now our killer sends us a second compass directly. |
Второй компас убийца прислал непосредственно нам. |
According to the postal stamp, our killer mailed the envelope from the Bronx. |
Почтовый штамп указывет, что убийца отправил посылку из Бронкса. |
So the killer knew what he was doing. |
Значит убийца знал, что делал. |
Cole Harmon, Chase's chief of security... torturer, rapist, killer. |
Коул Хармон, начальник охраны Чейза... Мучитель, насильник, убийца. |
You're the top contract killer in Jackson Hole, Wyoming. |
Что ты лучший наемный убийца в Джексон Хол, штат Вайоминг. |
A Russian killer elite against two check collectors... |
Русский элитный убийца против двух сборщиков чеков... |
A bizarre killer that we've only just managed to reconstruct, in the last few years. |
Невероятный убийца, которого мы реконструировали совсем недавно, в последние несколько лет. |
But this killer didn't appear until a time known as the Mid-Cretaceous. |
Но этот убийца не появился до середины мелового периода. |
At 17 metres, the biggest killer ever to walk the Earth. |
Длиной 17 метров, крупнейший убийца, когда-либо разгуливающий по Земле. |
I think our killer believes she's La Llorona. |
Думаю, убийца считает себя Ла Йороной. |
Totally lady bone killer, but not an eight. |
Абсолютный убийца женского либидо, но не восьмерка. |
Looks like the killer tossed the place. |
Похоже, убийца тут всё перевернул. |