The killer must have taken the identity of his victim before moving on. |
Убийца присваивал себе личность своей жертвы, перед тем, как двигаться дальше. |
The killer was here minutes ago. |
Убийца был здесь считанные минуты назад. |
We're about to walk into a room with a killer. |
А сейчас мы войдем в комнату, где находится убийца. |
The killer must act rapidly, because at any moment they might be disturbed. |
Убийца должен был действовать быстро, потому что в любой момент кто-то мог его обнаружить. |
So this killer has been operating here for 15 years without arousing any suspicion. |
Значит, этот убийца орудует здесь уже 15 лет, не вызвав ни одного подозрения. |
Well, it's obvious who the killer is. |
Ну, очевидно же, кто убийца. |
Your killer's a tin man, searching for a heart. |
Ваш убийца - железный дровосек, ищущий сердце. |
There may very well be another killer. |
Вполне возможно, что есть еще один убийца. |
Which means our killer may know Tyson's whereabouts. |
Что означает, что убийца мог каким-то образом знать Тайсона. |
I'm afraid your killer may be closer to home than you think. |
Я боюсь, ваш убийца может быть ближе к вам, чем вы думаете. |
But every killer I locked up thought they had a good reason. |
Но каждый убийца, которого я посадила, думал, что у него была причина. |
The killer must've got the Propenten into the curry... somehow. |
Убийца должен был подсыпать пропентен в карри... каким-то образом. |
I don't think Sylvaine's the killer. |
Не думаю, что убийца - Силвейн. |
And what's more, her killer is in this room. |
Более того, её убийца находится в этом помещении. |
Because after you put the tray down was when the real killer entered the room. |
Ведь только когда вы поставили поднос, в комнату вошёл истинный убийца. |
Whitney, your dad is not a killer. |
Уитни, твой отец не убийца. |
I think the killer painted it. |
Я думаю, ее нарисовал убийца. |
With his hand, the killer bashes Dunn's head up against the car. |
Своей рукой убийца бьет Данна головой о машину. |
And unfortunately, the killer... walks away free. |
И, к сожалению, убийца... остался безнаказанным. |
Don't think Abbott was your killer. |
Вряд ли Эбботт - ваш убийца. |
We think the killer maybe his brother Kasib, your son. |
Мы считаем, что убийца, возможно, ваш старший сын Касиб. |
Our killer hadn't honed his skills yet. |
Наш убийца еще не отточил свои навыки. |
We know the killer injected his victims with opiates at the base of their skull. |
Мы знаем, что убийца вводил своим жертвам опиаты в основание черепа. |
Which means the killer would want his new hideaway to be on holy ground. |
Что значит, что убийца хотел бы, чтобы его новое убежище тоже было на святой земле. |
A killer of women - at least two - with blonde hair. |
Убийца женщин... по крайней мере 2х... блондинок. |