And I was betting on Derek Logan as our killer. |
А я-то подумал, что Дерек Логан и есть наш убийца. |
Thrust angle on these wounds indicate Coonan's killer was over 6'. |
Угол удара на этих ранах показывает что убийца Кунана был выше 180 см. |
So our killer was driving a car. |
Так, наш убийца был за рулем Да. |
You are a slave and escaped killer. |
Вы - беглый каторжник и убийца. Мак Сим. |
The killer dropped his wallet in the chase. |
В спешке убийца обронил свой бумажник. |
So the killer and this victim were connected. |
То есть жертва и убийца были как-то связаны. |
The real killer was just playing with us. |
Настоящий убийца просто играл с нами. |
Tell them the killer's still alive. |
Скажи, что убийца все ещё жив. |
(Beckett) Which means that the killer must have tampered with it after then. |
Что означает, что убийца должен был испортить ее после этого. |
Explains why the killer blew his head off with a shotgun, so nobody'd notice the pieces were missing. |
Это объясняет, почему убийца вышиб ему мозги из ружья, чтобы никто не заметил недостающего кусочка. |
So, I'm thinking the killer probably pulled his truck into the garage. |
Я думаю, что убийца загнал машину в гараж. |
This was probably the killer's point of entry and exit. |
Видимо это то место где убийца вошел и вышел. |
I bet the killer thought his face was in that photo. |
Держу пари убийца подумал что его лицо на том фото. |
There's a killer out there that's already hit two of her coworkers. |
Там снаружи убийца, который уже прикончил двоих ее коллег. |
His killer brought him here to... put on a show. |
Его убийца принес его сюда чтобы... показать. |
You said the killer was performing. |
Ты сказал, что убийца выступал. |
Why, because the killer's Judge Hasty. |
Ну, потому что убийца это судья Хэсти. |
The killer could've driven back here and taken her away without being seen. |
Убийца мог подъехать сюда и увезти ее незамеченным. |
Yes, I saw you there, when the killer escaped. |
Я видела вас, когда убийца сбежал. |
Might get us a glimpse of the killer. |
Может, на них промелькнёт убийца. |
Let's say that our killer was standing over here. |
Допустим, наш убийца стоит... здесь. |
Only a foolish killer would keep the Blue Orchid. |
Только глупый убийца оставит Голубую Орхидею себе. |
There's nothing more dangerous out there than a killer with a badge. |
Нет ничего опаснее, чем убийца с жетоном. |
Either that guy really likes "Avatar"... Or he's our killer. |
Либо этот парень действительно фанат "Аватара", ... либо он и есть наш убийца. |
Yes, and we have a killer on the loose. |
Да, но у нас убийца разгуливает на свободе... |