| So, we realized the old killer's signature that the new killer didn't copy... was hair. | Итак, мы выяснили особенность старого убийцы, которую новый убийца не скопировал. |
| It takes a killer to stop a killer. | Чтобы остановить убийцу, нужен убийца. |
| He paid the killer, the killer paid you. | Он заплатил убийце, убийца заплатил вам. |
| The numbers led us to the killer... the killer led us to the garage and now all we've done is recognize... the killer's real serial pattern. | Числа ведут нас к убийце... убийца ведёт нас в гараж, и теперь, всё что мы должны сделать, это распознать... настоящий серийный рисунок убийцы. |
| Nick thinks the killer who did the killing wasn't actually the killer who did the killing because the killing was done by a killer who'd been dead a long time. | Ник полагает, что убийца, который совершил убийство, на самом деле не убийца, который убийство совершил, потому что убийство было совершено убийцей, который должен быть мёртв уже очень давно. |
| You can point to her as the killer. | Ты можешь предположить, что убийца - она. |
| Either way, the killer left her body in the dump. | Так или иначе, убийца бросил её на свалке. |
| There's an impression of knuckles, I'm saying left handed killer. | Похоже не отпечаток кулака, я бы сказала, что убийца - левша. |
| Raphael Baena and Virgilio Guzman were silenced by the same killer. | Рафаэля Баэну и Виргилио Гузмана заставил замолчать один и тот же убийца. |
| This unsub's entire childhood was a crucible, and in it, a psychotic killer was forged. | Всё детство Субъекта было тяжким испытанием, и тогда зародился психотический убийца. |
| A killer that vicious is like a drug addict that needs a fix. | Такой ожесточённый убийца - как наркоман, которому нужна доза. |
| No, a study says that the real drug is the killer. | Ее исследование говорит, что убийца - настоящее лекарство. |
| But your killer attacks from a distance, indicating the predator's smaller, perhaps unable to overpower their prey. | Но ваш убийца нападает издалека, как мелкий хищник. Возможно, неспособный одолеть свою жертву. |
| Guessing the killer heard the answering machine pick up, came here to clean up his tracks. | Вероятно убийца сообразил, что разговаривал с автоответчиком, вернулся сюда замести следы. |
| We do know that he's the killer. | Мы предполагаем, что он убийца. |
| That means that his killer could've been defending himself. | Это значит, что убийца, возможно, оборонялся. |
| The killer pulled on the briefcase which was attached to the vic's wrist, and... | Убийца тянул чемодан, который был пристегнут к руке жертвы, и... |
| Except instead of revealing a shipwreck, we'll get proof Ocampo is the killer. | Только вместо корабля после кораблекрушения или котенка в конце мы получим доказательство того, что Окампо и есть наш убийца. |
| Then the killer torched the building to make the body unidentifiable. | Потом убийца поджег здание чтобы труп не смогли опознать. |
| Our killer plays with his victims like a cat. | Наш убийца играет со своими жертвами, будто кот. |
| Well, unless our killer used a silencer someone must have heard the shot. | Ну, если убийца не пользовался глушителем, кто-то должен был слышать выстрел. |
| Or the killer smashed his head into the floor. | Или убийца ударил его головой о пол. |
| You're just a killer with a get-out-of-jail free card. | Ты такой же убийца, только с карточкой выхода из тюрьмы. |
| Perhaps the killer was concerned that the bottle would be noticed as missing. | Очевидно убийца переживал, что пропажу бутылки заметят. |
| There's no way the killer was an intruder from outside. | Убийца никак не мог забраться извне. |