He says he's the killer. |
Говорит, что он - убийца. |
Captain rocha said the killer's a meth dealer From the wabacooche reservation. |
Капитан Рока сказал, что убийца продаёт мет в резервации Вабакучи. |
Yes, but I thought perhaps the killer didn't throw it away. |
Да, но я подумал, возможно, убийца не выбросил его. |
Like I said - stone cold killer. |
Как я и говорил... холоднокровный убийца. |
Whatever weapon the killer used had this glass in it. |
В оружии, которое использовал убийца, было это стекло. |
The killer was looking for the Hassan family's $2 million. |
Убийца искал 2 миллиона, принадлежащих семье Хассанов. |
Unless she met her killer here. |
≈сли только убийца не помешал. |
No. I think our killer was after Melrose. |
Я думаю, что убийца следил за Мелроуз. |
The real killer, she lets him in. |
Настоящий убийца - она его впускает. |
Bowling trophies don't exactly scream "cold-blooded killer." |
Трофеи по боулингу точно не скажут, что он "хладнокровный убийца." |
You know he's not the killer. |
Ты же знаешь, он не убийца. |
And the killer claims to have seen Arlo McMartin. |
И убийца утверждает, что видел Арло МакМартина. |
Josh isn't a killer, Mr Whicher. |
Джош не убийца, мистер Уичер. |
That proves that the killer is female |
Это доказывает, что убийца - женщина. |
The killer is related to the human remains. |
Убийца и человеческие останки связаны между собой. |
So the killer was trying to mask the smell of the body. |
Так убийца пытался замаскировать запах от тела. |
She was placed in here until the killer was able to move her. |
Убийца ее сюда поместил, чтобы потом забрать. |
Must have been why the killer broke the bones. |
Должно быть, поэтому убийца сломал кости. |
The killer might have known that and planned the murder accordingly. |
Убийца мог знать это и спланировать убийство. |
She ran, and the killer caught her at the beach. |
Она пыталась убежать, но убийца догнал её на берегу. |
The killer is someone who kept Dorothea's letters and could imitate her handwriting. |
Убийца - тот, кто сохранил письма Доротеи, и смог подделать её почерк. |
My portal gun was hacked remotely, Morty - obviously by the real killer, to frame me. |
Мою портальную пушку взломали удалённо, Морти... очевидно настоящий убийца, чтобы запереть меня. |
The killer must have been standing right where you are, Sarah. |
Убийца, должно быть, стоял как раз на твоем месте, Сара. |
Two... they come in loud and heavy, and the killer gets away. |
Вторая... они приедут и начнут шумиху, и убийца уйдет. |
Maybe our killer cut through there on his way to do the deed. |
Может наш убийца срезал путь через парк чтобы сотворить деяние. |