The three dead girls or the killer? |
Три мертвые девушки или их убийца? |
Not because I'm a killer - |
И не потому что я убийца - |
Unless the ice-truck killer abducted him to gain entry into the arena. |
Если только убийца не забрал его с собой, чтобы попасть на лед. |
Till now, we presumed he was abducted or murdered by the ice-truck killer. |
До этого момента мы подозревали, что убийца забрал его с собой или убил. |
So our killer watched Jennie die and then pressed her hand around the rose. |
Наш убийца наблюдал за смертью Дженни, вложил в руку розу и сжал ее. |
Well, don't be so quick to assume there is a killer. |
Не спеши с выводами о том, что был убийца. |
So, the killer stabbed these two specifically to puncture their lungs? |
Значит, убийца ударил этих двоих специально, чтобы проткнуть их легкие? |
Yes, which is why it leads me to believe that Sam Mason is likely not the killer. |
Да, и поэтому это привело меня к мысли, что Сэм Мейсон - не убийца. |
Both women have multiple stab marks on their abdomen, suggesting that the killer made several attempts before finally piercing the lung. |
У обеих женщин есть множественные следы ударов, так что похоже, что убийца сделал несколько попыток, до того, как пробил легкое. |
Looks like the killer finished the job right here on the floor. |
Похоже, убийца закончил свое дело прямо тут, на полу. |
If you don't know, without question, that I'm not a killer... |
Если ты не уверен в том, что я не убийца... |
So, then, the killer must have dumped his body in the snake pit to slow down our investigation. |
Значит, убийца сбросил его тело в вольер со змеями, чтобы замедлить расследование. |
Even if one of the foursome is the killer, he would have had to dispose of the murder weapon somewhere in that direction. |
Даже если один из четвёрки - убийца, он должен был избавиться от орудия убийства где-то в этом районе. |
Close enough for the killer to throw something in there? |
Вполне возможно, что убийца что-то туда бросил? |
There's a killer out there in case you hadn't noticed. |
По улицам бродит убийца, если вы не в курсе. |
And now, unless we find any evidence to prove otherwise, our instinct is telling us that Ernestine Gray is not the killer. |
И если мы не найдём доказательств в поддержку иного, инстинкт сообщает нам, что Эрнестин Грей не убийца. |
The killer could be recreating scenes from all the Grand Masters. |
Может, убийца воссоздает сцены картин великих мастеров? |
No, if that was the killer, he'd be in handcuffs. |
Нет, если бы это был убийца, он был бы в наручниках. |
Because I believe that the killer will not be able to stand by and watch someone else arrested and given credit for his crimes. |
Я считаю, что убийца не будет стоять в стороне и смотреть, как кого-то арестовывают за совершенные им преступления. |
We were instructed to act naturally and... as it was past the time the killer normally attacks, I thought I'd try something. |
Нас проинструктировали вести себя естественно так как время, во сколько убийца обычно нападал, уже прошло, я решила действовать. |
The killer's attacked in Montmartre again, hasn't he? |
Убийца вновь совершил нападение на Монмартре? |
If the killer is still out there, Inspector, I think it's time you acknowledged your mistake. |
Комиссар, если убийца все еще на свободе, то пришло время признать вашу ошибку. |
The police officer on the television said the killer clipped a lock of hair from each of the victims. |
Офицер полиции по ТВ сказал, что убийца обрезает клочок волос с каждой из жертв. |
Maybe he's on a job at the time that the killer and Vanessa came back to the house. |
Может, он вышел на дело, в то время как Ванесса и убийца вернулись в дом. |
So all we have to do is match this gas sediment fingerprint to a specific Lex Brodie Station, and we know where our killer bought the gas. |
Таким образом всё, что мы должны сделать - это сравнить характерные признаки остатка бензина с особенностями на станции Лекса Броди и мы узнаем, где наш убийца купил бензин. |