| Unless Richard didn't drink the tea and the killer threw it away. | Если только Ричард чай не пил, а убийца вылил его. |
| Look, if you really think I'm the killer, then arrest me. | Слушайте, если вы правда думаете, что это я убийца, арестуйте меня. |
| Don't print anything about where the killer calls from. | Не пишите, откуда звонит убийца. |
| Or the killer wanted him to suffer. | Либо убийца хотел заставить его страдать. |
| Because I know you're a killer, just like me. | Ведь я знаю, что ты убийца. прямо как я. |
| Suggesting that the killer may have made the initial incision while the victim was restrained. | Получается, что убийца мог сделать первую надсечку, пока жертва была обездвижена. |
| Squints said that the killer made symmetrical cuts on the victim. | Умники сказали, что убийца симметрично резал жертву. |
| Well, the killer could think that his actions are quite sane. | Убийца может думать, что его действия вполне разумны. |
| Or the killer came out of the sewer to get him. | Или убийца вышел из канализации, чтобы напасть на него. |
| Looks like the killer got spooked and dumped the body. | Похоже, убийца был напуган и бросил тело. |
| I cannot figure out if... if Neal is a hopeless romantic or a cold-blooded killer. | Я не могу понять... кто такой Нил - безнадежный романтик или хладнокровный убийца. |
| And the killer stuffed the murder weapon into Black's briefcase. | А потом убийца, кинул орудие убийства в портфель Блэка. |
| For all we know, the killer didn't even toss his gloves. | Мы даже не знаем, выбросил ли убийца перчатки. |
| The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot. | Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов. |
| The killer locked bing inside his walk-in, and left him to die. | Убийца запер Бинга в его хранилище для вина и оставил его умирать. |
| My guess - the killer made a souvenir of it. | Я думаю убийца забрал ее как сувенир. |
| If the door was bolted, then that is how the killer must have left. | Если дверь была заперта, тогда вот как убийца, должно быть, покинул купе. |
| I don't think she's our killer. | Я не думаю, что она убийца. |
| The killer must have held him down with his foot. | Убийца, вероятно, припечатал его ногой к земле. |
| W-we don't think the killer's among them. | М-мы не думаем, что убийца среди них. |
| You're not unlike this killer. | Вы не такой, как этот убийца? |
| His killer brought him here to... put on a show. | Убийца принес его сюда и... устроил шоу. |
| He might not be the killer we think. | Возможно, не он наш убийца. |
| But the real killer used an ivory blade... (Sighs) for the initial stab. | Но настоящий убийца использовал лезвие из слоновой кости... для первого удара. |
| So the killer's probably an amateur. | Таким образом, убийца, вероятно, дилетант. |