This girl's killer thought that she was a pig. |
Убийца этой девушки думал, что она свинья. |
Lance - he's the killer. |
Лэнс... вот он - убийца. |
This killer... can't accept her reality. |
Эта убийца... не принимает свою реальность. |
No, Julie Gelineau is not a killer. |
Нет, Джули Желино не убийца. |
Perhaps the killer wanted Major Rawlings to know why he was dying. |
Возможно, убийца хотел, чтобы майор знал, почему умирает. |
Second, the victims didn't surprise the killer. |
Во-вторых, убийца не застал жертв врасплох. |
She could have seen the killer leaving on her way back. |
Она могла видеть, как убегал убийца. |
Then to central India - very warm, moist, fishing villages, where humidity is a very big killer of electronics. |
Вот центральная Индия - тут очень тепло, влажно, это рыбацкие деревни, а влажность - настоящий убийца электроники. |
I think the killer stole it. |
Думаю, убийца забрал ее с собой. |
It's not like this guy's a killer. |
Не похоже, что этот парень - убийца. |
Which the killer took to hide their identity. |
Который убийца забрал, чтобы скрыть свою личность. |
Woman's an oyster, but I'm thinking that the killer had a blue jacket. |
Она не проболталась, но, думаю, убийца был в синей куртке. |
But the killer could have planted that in the confusion after they all entered the room. |
Но убийца мог подбросить его в суматохе после того, как они все вошли в комнату. |
Father Brown thinks one of your friends is a cold-blooded killer. |
Патер Браун считает, что один из ваших друзей - хладнокровный убийца. |
He's a good man, not a killer. |
Он порядочный человек, не убийца. |
I think the killer broke out of the vault - not in. |
Думаю, убийца взламывал дверь из хранилища, а не в него. |
The same way the killer did. |
Тем же путём, что и убийца. |
This killer doesn't think like anyone else, Jack. |
Джек, этот убийца думает не как все. |
I don't know if he's the killer, Jack. |
Джек, я не знаю, убийца ли он. |
I thought you were a killer. |
Я думал, что ты убийца. |
This killer doesn't think like anyone else, Jack. |
Этот убийца думает не так, как все остальные, Джек. |
The killer chose not to dispose of the body, but to display it. |
Убийца решил не избавиться от тела, но выставить его. |
She won't rise from the ashes, but her killer will. |
Она не восстанет из пепла, это сделает ее убийца. |
I told everyone Hannibal was a killer, and no one believed me. |
Я говорил всем, что Ганнибал убийца, но никто мне не поверил. |
Just like no one would believe you if you said I was a killer. |
Так же никто не поверит тебе, если ты скажешь, что я убийца. |