Maybe the killer wanted her to be found. |
Возможно убийца хотел, чтобы её нашли |
I wonder how much the killer thought it was worth? |
Интересно, во сколько убийца его оценил? |
The killer, or killers... they don't know which... smashed their way through the back of this cabinet. |
Убийца, или убийцы, они точно не знают... проделал ход через заднюю стенку этого шкафа. |
The killer documented tapes in Poughkeepsie, is very, very good at it. |
Убийца на пленках из Покепси... очень, очень хорош в этом деле. |
The killer used a saw move to cut the hands. |
Убийца отрезал ей руки и голову при помощи циркулярной пилы. |
They're hiding something, but Dave Boyle's as much a killer as Brendan Harris. |
Они что-то скрывают, но из Дейва Бойла такой же убийца, как и из Брендана Харриса. |
It's kind of the one component the killer is missing. |
Это единственным элемент, которым упускает убийца |
Could be the killer knew the victims, didn't want to see their faces when he was killing them. |
Возможно, убийца был знаком с жертвами и не хотел видеть их лица, когда убивал. |
So, this killer believes that Smith's victims didn't really die, but hopped into a newborn life and kept on living. |
Итак, убийца верит, что жертвы Смита на самом деле не умерли, а перешли в новорожденных и продолжают жить. |
Our probable killer, the late Jim Gilmer, went missing when he was released from Plymouth state penitentiary in Massachusetts in June of 1998. |
Наш возможный убийца, покойный Джим Гилмер, пропал после выхода на свободу из тюрьмы штата Массачусетс в Плимуте, в июне 1998. |
Okay, so, the killer slips into the judge's chambers when the secretary steps away earlier in the day. |
Итак, убийца проникает в кабинет судьи откуда секретарь вышел чуть раньше. |
The killer stabs him in the neck. |
Убийца наносит ему удар ножом в шею |
Well, this is the sort of place the killer might have hidden out while they were waiting. |
В таком месте вполне мог прятаться убийца, и поджидать свою жертву. |
You're cold blooded killer, you should not be afraid! |
Ты же хладнокровный убийца, ты не должен бояться. |
So if the killer found out about kyle through alison, |
Значит, убийца узнал о Кайле от Эллисон. |
Listen, Mo, you may have been talking to Bashir when his killer or killers were in the car with him. |
Послушайте, Мо, возможно вы говорили с Баширом, когда его убийца или убийцы были в машине. |
So you're saying the killer had some sort of military training? |
Ты хочешь сказать, что убийца прошел какую-то военную подготовку? |
Do you think that the killer could've seen us? |
Вы думаете убийца мог заметить нас? |
You think the killer took the victim's car? |
Думаешь, убийца взял машину жертвы? |
How long before you catch my daughter's killer? |
Сколько еще убийца моей дочери будет на свободе? |
And who here thinks she's the killer? |
И кто-нибудь думает, что она убийца? |
I know there was a nurse murdered in this hospital a few weeks ago, a-and the killer's still at large. |
Я знаю, что в этой больнице была убита медсестра пару недель назад, а убийца все еще на свободе. |
Only that we didn't hear any gunshots, so that probably means that the killer used a silencer. |
Только то, что мы не слышали выстрелов, это, вероятно, означает, что убийца использовал глушитель. |
What kind of cold-blooded killer takes a nap on the beach after shooting someone? |
Что за хладнокровный убийца дремлет на пляже после того, как пристрелил кого-то? |
Bottom line is, the killer's still out there. |
В сухом остатке имеем, убийца все еще не пойман. |