I'm guessing the killer knew the victim, Amanda Hastings, somehow. |
Я думаю, убийца был как-то знаком со своей жертвой. |
Okay, but this new killer's doing the same thing. |
Ладно, только этот новый убийца делает то же самое. |
Well, Montague says that a killer like the Caveman craves acknowledgment for his crimes. |
Монтегью утверждает, что убийца как и Пещерный человек жаждет признания за свои преступления. |
And I would bet that the killer met the victims on this same bus. |
И я ставлю на то, что убийца встретил жертв в этом самом автобусе. |
Pam, we know the killer had a left hand strong enough to cut that rip cord. |
Пэм, мы знаем, что убийца имел достаточно сильную левую руку, чтобы обрезать тот шнур. |
I was thinking that maybe our killer left some evidence on it. |
Может там убийца оставил некоторые данные о себе. |
Maybe the killer planted Jane Doe's blood there. |
Возможно, убийца специально оставил там кровь неизвестной. |
I told you she was a killer. |
Я говорил тебе, она - убийца. |
He thinks you're the killer. |
Он думает, что ты убийца. |
Olivier thought you were the killer, Sarah. |
Оливье думал, что ты убийца. |
And then you saw that killer turn on you. |
А затем Вы увидели, что убийца заметил Вас. |
So the killer pursued him to finish the job. |
И убийца побежал за ним, чтобы прикончить. |
Caused when the killer pulled on the Kevlar straps to release the bullets. |
Образовались, когда убийца вытянул кевларовые нити, чтобы вытащить пули. |
That kid isn't a killer. |
Джек! Этот парень не убийца. |
If the killer's from the res, accusing the wrong person could cost me my badge. |
Если убийца из резервации, обвинение не того человека может стоить мне значка. |
I thought the killer was in jail somewhere. |
Я думал, что убийца в тюрьме. |
If it is Lasse's killer, we must get him this time. |
Если это убийца Лассе, мы должны в этот раз поймать его. |
Ulf thinks it may be Lasse's killer. |
Ульф думает, что это может быть убийца Лассе. |
The unsub that we're looking for is a contract killer who is doubling back to kill his former customers. |
Субъект, которого мы ищем, наемный убийца, заметает следы, убивая своих бывших заказчиков. |
Whatever he is, he's not a killer. |
Он кто угодно, только не убийца. |
Maybe the killer is making a reference to Edgar Allen Poe. |
Возможно, убийца делает отсылку к Эдгару Аллану По. |
On the queen's side, just like the killer. |
На стороне ферзя, в точности как убийца. |
There was his killer, of course, but also the person who stabbed him. |
Например, его убийца. А также человек который ударил его ножом. |
We need to locate Lieutenant Monroe before the killer realizes his mistake. |
Нам надо найти лейтенанта Монро до того, как убийца поймёт свою ошибку. |
The police found a syringe full of concentrated potassium, and they believe that Dalton's killer tended to poison Silver Blaze. |
Полиция обнаружила шприц, наполненный концентрированным калием, и они полагают, что убийца Далтона собирался отравить Серебряного Огня. |