| You went after my past, trying to make it look like I was a killer. | Ты полезла в моё прошлое, пытаясь сделать так, чтобы это выглядело, будто я убийца. |
| Either way, the killer found her, | В любом случае убийца нашел ее, |
| If the killer hid the body of his second victim, | Если убийца спрятал тело своей второй жертвы |
| If the killer escaped in the green car, then no, the murder weapon is long gone. | Если убийца скрылся на зелёной машине, то орудия убийства больше нет. |
| There's no way the killer could have come in via the prisoner entrance, which can only be unlocked and opened from the inside. | Убийца никак не мог пройти через вход для заключённых, поскольку его можно отпереть и открыть только изнутри. |
| And to come from the courthouse entrance, the killer must have passed Dwayne and JP, unseen, unheard. | А чтобы выйти из суда через главный вход, убийца должен был пройти мимо Дуэйна и Джей-Пи незаметно и бесшумно. |
| How did the killer make it to the cell? | "Как же убийца добрался до камеры?" |
| Whoever this killer is knows we're watching. | Кем бы ни был этот убийца, мы наблюдаем |
| So, her killer pulled them out, carefully cleaned out her mouth... made it perfect. | И ее убийца вытащил их аккуратно, чтобы сделать ее идеальной. |
| Why didn't you tell me your killer was so prolific? | Почему вы не сказали, что ваш убийца настолько серийный? |
| Assuming the killer wasn't trying to make soap, I'm guessing this was just an epically failed attempt at a body disposal. | Думаю, что убийца не старался сделать мыло, мне кажется, это была просто неудачная попытка избавиться от тела. |
| So you mean the killer might still be out there? | Вы имеете в виду, что убийца может быть все еще на свободе? |
| Yang is the most notorious killer this city has never seen. | Янь - самый известный убийца в истории города |
| A killer lives while a warrior dies? | Убийца живет, а воин умирает? |
| When Holden got out, he said you had doubts he was the killer. | Когда Холден вышел, он сказал, что у вас были сомнения в том, что он убийца. |
| I suspect the killer wanted to remove the body so he could keep this new location "in play," so to speak. | Я подозреваю, что убийца хотел убрать тело, чтобы сохранить это новое место в игре. |
| Right before the killer tried to abscond with his corpse. | Перед тем как убийца пытался скрыться с телом |
| Keep asking myself: what did the killer want? | Постоянно спрашиваю себя, чего хочет убийца? |
| So, even if there were a connection between the victims, the killer could not have counted on them being lured into his trap. | Таким образом, если бы и была связь между жертвами, убийца не мог рассчитывать, что именно они попадутся в ловушку. |
| So the killer devises a Plan "B." | Поэтому убийца разработал план "Б". |
| I'm saying that unless this guy has had ten years of medical training, he's not the killer. | Я хочу сказать, что у этого парня, по крайне мере, есть 10 лет медицинской практики, он - не убийца. |
| We're not sure why they were targeted, but we believe the killer may be a surgeon. | Мы не уверены в том, какова была их цель, но мы считаем, что убийца может быть хирургом. |
| and they have Charlie Lake's killer. | И у них есть убийца Чарли Лэйка. |
| But, according to records, he used it on some of the nights the ice-truck killer victims were taken. | Но судя по записям, он пользовался им в некоторые из ночей, когда убийца захватывал новых жертв. |
| They believe, and so does the killer. | Они в это верят, и наш убийца в это верит. |