The police rushed to judgment, the husband was convicted and spent 12 years in jail before the real killer was found. |
Полиция поторопилась, мужа приговорили к 12 годам тюрьмы, а потом нашелся настоящий убийца. |
Someone in the chat room wrote that Dax was the killer. |
Кто-то написал в чате, что Дакс - убийца. |
With his last words, he told me his killer was a time traveler. |
Из его последних слов, я узнала что убийца был путешественником во времени. |
I'm not going back until Rex's killer is brought to justice. |
Я не собираюсь отправлять домой, пока убийца Рекса не получит по заслугам. |
I'm not going back until Rex's killer is brought to justice. |
Я не вернусь, пока убийца Рекса не будет привлечен к ответственности. |
If we got another killer on our hands, we better get on this. |
Если у нас ещё один убийца, нам лучше поймать его. |
His killer is someone at that school, I'm telling you. |
Говорю тебе, убийца - кто-то из университета. |
Detective Fusco, Mary's killer is heading into the 8th precinct. |
Детектив Фаско, убийца Мэри направляется прямо в 8й участок. |
One killer, and one guy who Elias respected. |
Один убийца и человек, которого Элайас уважал. |
I also know a blond bearded guy is the killer. |
Еще знаю, что убийца - бородатый блондин. |
The killer's already had one go. |
И убийца уже сделал одну попытку. |
Looks like our killer was female. |
Похоже, что наш убийца - женщина. |
I mean, we-we know this killer is manipulative. |
Мы... мы же знаем, этот убийца - манипулятор. |
After being separated from his other half, the killer must have adopted his dead twin's personality. |
После разделения с другой его половиной убийца, должно быть, унаследовал личность мёртвого близнеца. |
The killer manipulated us into believing that he did. |
Убийца манипулировал нами, заставил поверить в это. |
We ran the address the killer entered into it. |
Мы проверили адрес, который ввел убийца. |
The killer slipped the article inside. |
Убийца положил в требник статью из газеты. |
So, the killer put out his cigarettes. |
Так значит убийца тушил о них сигареты. |
So, our killer deeply resents mothers. |
Итак, наш убийца решительно настроен против мам. |
And Todd Brown isn't our killer. |
И Тодд Браун не наш убийца. |
It's possible the killer was someone he met at one of those meetings. |
Вполне возможно убийца тот, кого он встретил на этих собраниях. |
Or the killer was a member of the Red Guard. |
Или убийца - один из гвардейцев. |
The bird and I will both eat once the killer has been caught. |
Мы с птицей поедим, как только убийца будет найден. |
Call 911 and tell them you got a killer in the basement. |
Позвони в 911 и скажи, что у тебя в подвале убийца. |
He hit again - The ice-truck killer. |
Он появился снова - тот убийца. |