Would he really kill his kid over that? |
Неужели он мог убить своего ребёнка из-за такого? |
They said if I didn't give them Laura, they'd have me kill her too. |
Они говорили что если я не отдам им Лору, они заставят меня убить и её. |
But the radioactive fallout of this missile - it'll kill millions. |
Но радиоактивные элементы этой ракеты они могут убить миллионы |
I never said "kill"! |
Я никогда не говорила "убить"! |
The ones you made richie kill? |
тех, которых ты заставил Ричи убить? |
Don't let them kill me, please! |
Не дайте им меня убить, прошу! |
Have you ever loved someone so much that you would kill for them? |
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь так сильно, что готовы были убить ради него? |
Someone who would kill for it? |
От того кто готов убить ради этого? |
Who'd have ever thought that the chair could kill? |
Кто бы мог подумать, что стул может убить? |
Guys that I would kill if they ever did anything to hurt you. |
Я готов убить любого, кто так поступит с тобой. |
Should the enemy offer resistance, I'll kill one and take the other alive. |
В случае сопротивления одного убить, а второго все ж таки взять живым. |
I'm fixing this man up so the state can put a rope around his neck and kill him. |
Я поставлю на ноги этого человека, так что государство может накинуть петлю ему на шею и убить. |
Help me please, don't let me kill myself. |
Помоги мне, Не дай мне убить себя. |
Shibu-san, could you repeat kill me? |
Шибу-сан, сможешь повторно убить меня? |
What you can do for me is promise to repeat kill me. |
Вы только должны пообещать... убить меня. |
You know why you can't kill me, my friend? |
Знаешь почему ты не можешь убить меня, друг мой? |
Could someone kill him again, please? |
Кто-то может убить его снова, пожалуйста? |
You think I would kill my own son? |
Вы думаете, я могу убить собственного сына? |
I mean, if Roger can just kill himself like that, |
Что же, если Роджер мог убить себя так, |
Why didn't you just let them kill me? |
Почему вы просто не дали им убить меня? |
Turns out that if you kill a starfish, it'll just come back to life. |
Оказывается, если убить морскую звезду, она тут же оживает. |
What if I kill the bad man first? |
Но, если я могу убить плохого человека сперва? |
You can't kill my little boy! |
Ты не можешь убить моего маленького мальчика! |
How could a father kill his own child? |
Как мог отец убить своего собственного ребенка? |
You should have let me kill them. |
Вы должны были позволить мне убить их! |