You seriously think I would kill my own husband? |
Вы правда думаете, что я могла убить своего мужа? |
Nothing that anyone would kill someone over. |
Ничего такого, из-за чего можно убить. |
I could kill them all, they are laughing at me now. |
Я мог бы убить их всех, за то что они смеются надо мной. |
If he pulls up a cobra, its bite could kill him. |
Если он вытянет кобру, то её укус может убить его. |
But he would not kill me in the presence of his wife and children. |
Но он не мог убить меня на глазах жены и детей. |
I must kill my son... and wed his wife. |
Я должен убить моего сына... и жениться на его жене. |
She's very sharp and can kill you in a second. |
А женщины очень острые и она может убить тебя. |
She could kill someone accidentally if they don't see her. |
Она ведь может случайно убить того, кого она не видит. |
Gravitational forces will kill it if it stays too long. |
Гравитация может его убить, если он останется здесь надолго. |
And of course, I helped kill her father. |
И, конечно, я помог убить ее отца. |
I cannot allow the Votanis Collective to take him and kill him. |
Я не могу позволить Коллегии Вотанов забрать его и убить. |
I could kill any of them. |
Я могу убить любого из них. |
You could jump me, take my gun, kill the guard outside. |
Вы можете прыгнуть на меня, взять мое оружие, убить охранника снаружи. |
I can't believe that anyone could kill a harmless bloke like Werner. |
Не верю, что кто-то мог убить такого безобидного типа как Вернер. |
And then I let them kill the pumpkin. |
И я разрешила им убить тыкву. |
In a fit of rage... they might even kill. |
В приступе ярости они могут даже убить. |
No, the doctors say it may kill her. |
Нет, врачи говорят, что это может её убить. |
I'll not let you kill my mother. |
Я не дам тебе убить маму. |
You should have let me kill her. |
Ты должен был позволить мне убить ее. |
I can't even lift a less kill anybody with one. |
Я не способен даже поднять катану... не то что убить ей кого-то. |
Only beasts that can kill me. |
Только зверей, что могут меня убить. |
12 mangy dogs can kill a lion. |
12 паршивых псов могут убить человека. |
I can't even kill myself because it's against the rules. |
Я не могу даже убить себя, потому что это против правил. |
You may even kill my young friend there. |
Ты даже можешь убить моего друга. |
He could kill us both alone in the snow. |
Он один может убить нас обоих в снегах. |