Which is why I must kill him first. |
Именно по этому я должен убить его первый. |
No, you can't kill Gabe. |
Нет, ты не можешь убить Гейба. |
It won't break, but a round could deflect and kill somebody. |
Сама она не сломается, зато пуля может срикошетить и убить кого-нибудь. |
You know, the big scary dudes... look like they kill people for kicks. |
К здоровенным страшным чувакам... которым убить человека - как плюнуть... |
He could kill for one "good morning". |
За одно доброе утро, он может и убить. |
We could kill the Governor right now. |
Мы можем убить Губернатора прямо сейчас. |
But then, well, trial one was kill a Hellhound. |
Но потом, ну, первым испытанием было убить Адского Пса. |
Or I can kill you here. |
Или я могу убить вас здесь. |
I couldn't kill the smuggler. |
Я не смогла убить нашего перевозчика. |
We kill him because he wants us to be dead guys. |
Мы убиваем его, так как он хочет убить нас. |
I didn't think you'd let me kill her. |
Я не думал, что вы дадите мне ее убить. |
Look, drugs or no drugs, I can't believe Oliver would kill someone. |
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого-то убить. |
I'm thanking you because you could so easily kill me. |
Я благодарю вас за то, что вы могли запросто убить меня. |
Because I thought he'd kill her. |
Я думал, что он хочет ее убить. |
I just can't kill a kid's dream. |
Я просто не могу убить детские мечты. |
You mean will I help you kill them cowboys? |
Ты имеешь ввиду, помогу ли я тебе убить тех ковбоев? |
We can't kill her this way. |
Мы не сможем её так убить. |
They're like shapeshifters, and nothing can kill 'em. |
Они похожи на оборотней, и убить их нельзя. |
You can kill me right now - you want to see it online. |
Можешь убить меня хоть сейчас - ты ж не прочь увидеть это в сети. |
Nonsense theories like that could kill them again. |
Такие бессмысленные теории могут убить их снова. |
I'm working on an anti-viral flush that should kill the spores. |
Я работаю над анти-вирусной сывороткой, которая должна убить эти споры. |
You might as well kill us now. |
Ч - тем же успехом ты можешь просто убить нас. |
I can't sleep knowing she might kill somebody or... |
Мне не заснуть, если она может кого-то убить или ее... |
So you're going to use me first, and then kill me. |
Значит, ты решил использовать меня, а потом убить. |
Made me kill that man and those girls. |
Вынудил меня убить этого человека и девочек. |