Dragging me to that place, making me kill those people. |
Затащили меня в туда, заставили убить этих людей... |
They couldn't kill it before. |
Они не могут убить это заранее. |
They can't kill it now. |
Они не могут убить это сейчас. |
It's a girl who thinks it could kill you... it's worth knowing about. |
Если девушка считает, что это может убить... об этом лучше знать. |
Nearly had to go kill another cat for more sutures. |
Чуть не пришлось убить другую кошку, чтобы изготовить ещё нитей. |
I can't kill you, Davis. |
Я не могу тебя убить, Дэйвис. |
Still, this is the kind of all-Access pass most writers would kill for. |
Тем не менее, это такой пропуск всюду, за который многие писатели готовы убить. |
You can't kill your own men. |
Вы не можете убить своих же людей. |
I have 50 agents who'd literally kill to move up to your position. |
У меня 50 агентов, каждый из которых готов убить, чтобы Занять твое место. |
Could you come and kill him? |
Не могли бы вы подойти и убить его? |
You can kill me, but whoever betrayed you will still be out there. |
Можешь убить меня, но тот, кто тебя предал, останется там. |
I can't very well kill my brother while our guest are here. |
Я не могу убить брата в присутствии гостей. |
But making me kill you, that I could have never forgiven you for. |
Но вынуждать убить тебя... Такого я бы никогда не простил. |
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah. |
Задание миссии - захватить и убить Ахмада Шаха. |
If there's to be killing, then kill me. |
≈сли вы хотите кого-нибудь убить, то пусть это буду €. |
You do know that thing could kill hundreds of people. |
Ты в курсе, что эта штука может убить сотни людей? |
Stop! You could rupture her appendix and kill her. |
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее. |
I imagine that if I double-crossed them, they would try and kill me. |
Думаю, если я обману их, они попытаются меня убить. |
Therefore I cannot leave what does Herbert kill. |
Вот почему я не могу позволить тебе убить Герберта. |
But we can kill him now or in 30 minutes. |
Но мы можем убить его сейчас или через 30 минут. |
Tell me how to trap Gabriel in New Delphi, so I can kill him. |
Скажи мне, какая поймать Гавриила в Нью-Делфи, чтобы я смог убить его. |
She even suggested I kill Rebecca that day. |
А в тот день она предложила мне убить Ребекку. |
You should have let him kill me. |
Надо было дать ему убить меня. |
Because you could kill us all! |
Потому что так вы можете убить нас всех! |
So I cannot kill you, sister. |
Поэтому я не могу убить тебя, сестра. |